Ζαχαροπλαστείο «Εμμανουήλ Μπεζές»: μια γλυκιά ιστορία για δυο μαρέγκες που «φιλιούνται»

Ενότητα 1

Γνωριμία με τον αφηγητή, τα παιδικά χρόνια στις γειτονιές της Θεσσαλονίκης και σπουδές

00:00:00 - 00:06:45

Απόσπασμα Απομαγνητοφώνησης

Καλημέρα. Σήμερα έχουμε Τρίτη 29 Δεκεμβρίου 2020 και βρισκόμαστε στη Θεσσαλονίκη. Εγώ είμαι ο Κωστής Κοτσώνης, ερευνητής στο Istorima καιστια καζάνια με τις κρέμες και το προφιτερόλ και τα τσουρέκια και τη μαρέγκα και όλα αυτά. Είναι απίστευτες μυρωδιές, απίστευτες εικόνες.   

Μετάβαση στην απομαγνητοφώνηση

Ενότητα 2

Η μύηση στη ζαχαροπλαστική και το κατάστημα «Εμμανουήλ Μπεζές»

00:06:45 - 00:09:51

Απόσπασμα Απομαγνητοφώνησης

Θέλετε να μας πείτε περισσότερα, λοιπόν, και για το πώς ήταν να μεγαλώνετε σαν παιδί σ’ αυτόν τον παιδικό παράδεισο;   Ναι. Είναι απίστευτοε, δυστυχώς είναι πολύ λίγοι αυτοί που κάνουν πραγματική και καλή ζαχαροπλαστική. Αλλά, αυτό ήθελα και να δείξω με το ανοιχτό εργαστήριο.   

Μετάβαση στην απομαγνητοφώνηση

Ενότητα 3

Το ανοιχτό εργαστήριο, τα σημερινά ζαχαροπλαστεία και το «επιχειρείν»

00:09:51 - 00:12:16

Απόσπασμα Απομαγνητοφώνησης

Ακούγεται πολύ αποκαλυπτικό αυτό που λέτε για όσους απλά βλέπουμε τα γλυκά στις βιτρίνες και δεν μπορούμε να ξεχωρίσουμε πάντα το πώς παράγ να λες: «Έκανα τούρτα» και είναι να παίρνεις τα υλικά απ’ την αρχή — φρέσκα αυγουλάκια, γαλατάκι και τα υπόλοιπα — και να φτιάχνεις γλυκά.

Μετάβαση στην απομαγνητοφώνηση

Ενότητα 4

Οι απαρχές του ζαχαροπλαστείου και ο πατέρας του αφηγητή

00:12:16 - 00:19:45

Απόσπασμα Απομαγνητοφώνησης

Κατάλαβα. Έτσι είναι. Και για να έρθουμε τώρα στις απαρχές του μαγαζιού, γιατί τόση ώρα συζητάμε για το πώς ήτανε και γενικά για τη ζαχαροπ. Και για να έρθουμε στο Regal ή και στο… Mon Ami νομίζω είπατε ήταν το πρώτο μαγαζί;   Ναι. Bell Ami. «Καλός φίλος».   Bel Ami, συγγνώμη.  

Μετάβαση στην απομαγνητοφώνηση

Ενότητα 5

Τα παλαιότερα ζαχαροπλαστεία και η δημιουργία του διάσημου μπεζέ

00:19:45 - 00:28:20

Απόσπασμα Απομαγνητοφώνησης

Αλίμονο.   Θέλετε λίγο να μας τα περιγράψετε; Πώς ήταν αυτά τα μαγαζιά εκείνης της εποχής, τα ζαχαροπλαστεία;   Ναι. Λοιπόν, εκείνης της επναπτύξουμε, να αναπτύξουμε πολλά άλλα πράγματα. Οπότε, η βασική καινοτομία είναι να στηριχθούμε στην παράδοση και να προχωρήσουμε μπροστά.  

Μετάβαση στην απομαγνητοφώνηση

Ενότητα 6

Το ζαχαροπλαστείο στα χρόνια της οικονομικής κρίσης και η διάδοση του μπεζέ

00:28:20 - 00:43:38

Απόσπασμα Απομαγνητοφώνησης

Αν και ξεφεύγουμε απ’ το βασικό μας θέμα, αξίζει έτσι όπως εξελίσσεται η κουβέντα, νομίζω, να πούμε και λίγο παραπάνω για το αν κατά τη γνώματα όσον αφορά την ιστορία της Θεσσαλονίκης και την ιστορία του γλυκού και του ζαχαροπλαστείου. Δεν ξέρω αν θα έπρεπε να πούμε κάτι άλλο.  

Μετάβαση στην απομαγνητοφώνηση

Ενότητα 7

Οι επιπτώσεις της κρίσης στη Θεσσαλονίκη και η στήριξη του πατέρα-ζαχαροπλάστη

00:43:38 - 00:50:24

Απόσπασμα Απομαγνητοφώνησης

Εννοείται να πούμε. Είμαι ανοιχτός. Απλά δεν ξέρω… Μπορεί να έχετε εσείς κάποιες πληροφορίες που εγώ να αγνοώ και να μην ξέρω πώς να σας τιτό τη δική του γλύκα. Έτσι. Ευχαριστώ πολύ.    Όντως. Εγώ ευχαριστώ. Να ‘στε καλά. Να ‘στε καλά. Καλές γιορτές.   Επίσης. Καλή χρονιά.  

Μετάβαση στην απομαγνητοφώνηση

Μέρος της συνέντευξης έχει αφαιρεθεί έπειτα από νομικό έλεγχο.

Μέρος της συνέντευξης έχει αφαιρεθεί για να διευκολυνθεί η παρακολουθήσή της.

Περίληψη

Η συνέντευξη επικεντρώνεται σε ένα από τα πιο αναγνωρίσιμα γλυκά στη Θεσσαλονίκη και στο ζαχαροπλαστείο-οικογενειακή επιχείρηση που το καθιέρωσε. Πρόκειται για τον περίφημο μπεζέ, που έγινε συνώνυμος με το ζαχαροπλαστείο του Εμμανουήλ Χατζηεμμανουήλ. Την οικογενειακή ιστορία μοιράζεται μαζί μας ο γιος του και τωρινός συνδιαχειριστής της επιχείρησης, Αργύρης. Εκτός από αυτό, μιλά για τις γειτονιές της Χαριλάου και του Ντεπώ, όπου δραστηριοποιήθηκε για χρόνια ο πατέρας του, τον «παράδεισο» της ζαχαροπλαστικής, την επιχειρηματικότητα, την οικονομική κρίση και τον κορωνοϊό.


Αφηγητές/τριες

Αργύριος Χατζηεμμανουήλ


Ερευνητές/τριες

Κωνσταντίνος-Χρυσοβαλάντης Κοτσώνης


Ιστορικά Γεγονότα

Ημερομηνία Συνέντευξης

28/12/2020


Διάρκεια

50'