Η μουσική και τα ρεμπέτικα που δημιούργησαν «Το Όνειρο» (ΜΕΡΟΣ Β')

Segment 1

Η δημιουργία του μεζεδοπωλείου, η πορεία του στα χρόνια και η μουσική

00:00:00 - 00:19:15

Partial Transcript

Είναι 8 Φεβρουαρίου του 2024, είμαι ο Θάνος Βράτζιας ερευνητής για το Istorima, είμαι με τον Θοδωρή Παππά, στο Μεζεδοπωλείο «Το όνειρο», σμου λένε: «Έχω αυτό το παλιό, μπορείς να το βάλεις; Θέλεις να το βάλεις;». Παλιό-καινούργιο, να έχει έκφραση, να ταιριάζει στον χώρο, αυτό.

Lead to transcript

Segment 2

Οι διαφορετικοί ρόλοι στο μαγαζί και ένα μουσικό κομμάτι από τον αφηγητή

00:19:15 - 00:26:59

Partial Transcript

Πώς εναλλάσσονται, δηλαδή, οι ρόλοι σου μέσα στο μαγαζί; Δώσε μας μια εικόνα.  Από την αρχή, από την πρώτη μέρα, επειδή είναι μικρή και η καιώτικο. [μουσική με μπουζούκι] Σε ευχαριστώ πολύ, Θοδωρή! Παρακαλώ, να είσαι γερός. Υγεία να υπάρχει για όλο τον κόσμο! Ευχαριστούμε!  

Lead to transcript

Part of the interview has been removed to facilitate its flow.

Summary

Ο Θοδωρής Παππάς κάνει μια αναδρομή στην αρχή της πορείας και τις πρώτες στιγμές του Μεζεδοπωλείον «Το όνειρο», έναν χώρο που φιλοξενεί μουσικούς και σχήματα. «Χώρος… ένα κουτουκάκι με εφτά τραπέζια, να 'ρθεις να φας τον μεζέ σου, να πιείς το κρασί σου, να τραγουδήσεις», που λέει και ο Θοδωρής. Και εκεί στο αυθόρμητο, όπου οι ρόλοι εναλλάσσονται για τον Δημοσθένη και τον Θοδωρή από την ψησταριά στο σέρβις, ξαφνικά οι δυο τους βγάζουν τις ποδιές και πιάνουν τα όργανα, όλοι γίνονται μια παρέα και στήνεται το γλέντι! Έτσι λοιπόν, η μουσική χαρακτηρίζει το μαγαζί και το μαγαζί χαρακτηρίζει τη μουσική.


Narrators

Θοδωρής Παππάς


Field Reporters

Θάνος Βράτζιας


Decades

Historical Events

Locations

Interview Date

07/02/2024


Duration

26'