Λύρα, τραγούδι και (μερακλίδικη) παρέα: ο Δημήτρης Βεργαδής από τις Μέλαμπες της Κρήτης αφηγείται

Segment 1

Τα πρώτα χρόνια στο χωριό και η ενασχόληση με τη λύρα

00:00:00 - 00:15:57

Partial Transcript

Είναι Τετάρτη 8 Σεπτεμβρίου, βρίσκομαι στο Ρέθυμνο της Κρήτης και είμαι εδώ με τον κύριο... Δημήτρη Βεργαδή. Εγώ λέγομαι Αντώνης Λεοντ Καραβίτη». Ήτανε στο χωριό αυτός, εκατέβαινε κάθε καλοκαίρι κι έκανε διακοπές. Δεν τον εξαναείδα από τότε. Πέθανε μετά και δεν τον είδα.

Lead to transcript
Topics
Everyday LifeLocal HistoryMusic

Segment 2

Η παρέα στις Μέλαμπες

00:15:57 - 00:22:44

Partial Transcript

Πριν πιάσετε τη λύρα, όταν ήσασταν στο χωριό ακόμα, ποιους είχατε ακούσει σαν νέος, σαν παιδί; Ποιοι παίζανε τότε; Λυράρηδες; Τότε ήταν ο ει ο Παπιράκης παρέα του μαζί. Γιατί πολλές φορές που καθόμαστε μου λέει «Βοήθεια, Δημήτρη, βοήθα». Κατάλαβες; Και τον βοηθάω. Κατάλαβες.

Lead to transcript
Locations

Segment 3

Η ζωή και τα γλέντια στην Αθήνα και οι παλιοί οργανοπαίχτες

00:22:44 - 00:43:07

Partial Transcript

Μάλιστα. Και, λοιπόν, όταν πήγατε στην Αθήνα; Για τι εποχή μιλάμε; Στην Αθήνα πήγα το ’72-’73. Με τι ασχοληθήκατε μόλις πήγατε στην Αθήνπάρμπας μου. Και ακολουθούσα στην παρέα μικρό κοπέλι και με βάνανε και τραγουδούσα τότε, και μικρός που ήμουνα με βάνανε και τραγουδούσα.

Lead to transcript

Segment 4

Το τραγούδι

00:43:07 - 00:44:56

Partial Transcript

Το τραγούδι πώς σας ήρθε; Από μόνο του κάποια στιγμή, πώς έγινε αυτό; Έτσι τραγουδούσα και μ’ άρεσε, μ’ άρεσε Αφού τραγουδάω και πάω με τολει πρόβες», λέει στον Μαυράκη. Γιατί όλοι που πάνε κάνουν πρώτα μια πρόβα και μετά μπαίνουν και γράφουν, εγώ έμπαινα κατευθείαν κι έγραφα.

Lead to transcript

Segment 5

Οι ασχολίες στο χωριό τα παλιά χρόνια

00:44:56 - 00:49:09

Partial Transcript

Όταν ήσασταν μικρός στο χωριό, θυμάστε γλέντια, γάμους. Πώς ήταν τότε ένα γλέντι; Τι εικόνες έχετε; Εγώ θυμάμαι τώρα γλέντια στο χωριό και λεφτά κι έπεφτε κάτω. Έπαιζε κι ο αντίπαλος κι αν πήγαινε κοντά, μια πιθαμή, έκανε έτσι με την πιθαμή και το ’φτανε, το ’παιρνε το κέρμα.

Lead to transcript
Locations

Segment 6

Φασαρίες στα κέντρα της Αθήνας και η Χούντα

00:49:09 - 00:57:16

Partial Transcript

Μάλιστα. Με τον χορό ποτέ; Χορεύατε; Χόρευα, ναι. Χορεύαμε, μαζευόμασταν σε μια ταράτσα ετσά στο χωριό, σ’ ένα καφενείο που δεν λειτουργούς». Όλα τα υπόλοιπα έχουνε κλείσει. Δηλαδή είκοσι μαγαζιά που ήτανε στην Αθήνα έχουνε κλείσει. Κι είναι αυτό τώρα και το «Ομαλός» [Δ.Α.].

Lead to transcript

Segment 7

Η γνωριμία με τη γυναίκα του και η οικογένεια στην Αθήνα

00:57:16 - 01:05:46

Partial Transcript

Τη γυναίκα σας τη γνωρίσατε στην Αθήνα; Τη γυναίκα μου τη γνώρισα, ναι, στην Αθήνα, με κακές συνθήκες. Η γυναίκα μου είναι απ’ τα Σαχτούρι. Και λέει «Πότε ήρθες από την Κρήτη», «Εδά ήρθα» λέω, « Ε, και θα κάνεις μέρες;». Ναι, δεν άφηνα εγώ πανηγύρι στο χωριό και να μην έρθω.

Lead to transcript

Segment 8

Ο μερακλής και το γλέντι

01:05:46 - 01:10:18

Partial Transcript

Και τι είναι αυτό που σας αρέσει στα πανηγύρια, στα γλέντια; Εμένα μου αρέσει το τραγούδι. Η παρέα, δηλαδή, αυτή που κάνουμε εμείς, η συγχ μένουν πάντα τελευταίοι. Η σαβούρα φεύγει και μένουν οι καλοί, που λένε. Εντάξει, κύριε Δημήτρη, ευχαριστώ πολύ. Να ’σαι καλά κι εσύ.

Lead to transcript
Summary

Ο Δημήτρης Βεργαδής γεννήθηκε το 1949 στο χωριό Μέλαμπες, στο Ρέθυμνο. Από παιδί του άρεσε η παρέα και η λύρα. Μεγαλώνοντας, λόγω οικονομικών δυσκολιών, μετακόμισε στην Αθήνα όπου και γνώρισε τυχαία τον μεγάλο λυράρη Αλέκο Καραβίτη. Έκτοτε έχει συμμετάσχει σε αμέτρητες παρέες με το τραγούδι και τη λύρα του, καθώς και ως τραγουδιστής σε δισκογραφικές δουλειές. Εργάστηκε στην αστυνομία για είκοσι πέντε χρόνια, αλλά το μεράκι του ήταν πάντα η μουσική, γι' αυτό και δεν έχανε ποτέ ευκαιρία να βρεθεί στην Κρήτη, σε γλέντια και σε γάμους.


Narrators

Δημήτριος Βεργαδής


Field Reporters

Αντώνης Λεοντίδης



Interview Date

07/09/2021


Duration

70'