«Πρέπει να ακούμε με μεγάλη προσοχή την προφορική μνήμη, γιατί έχει κάτι να μας πει»: Μια μυθιστορηματική οικογενειακή ιστορία

Segment 1

Ιστορία προγόνων

00:00:00 - 00:21:30

Partial Transcript

Καλημέρα σας. Θα μας πείτε το όνομά σας;   Μελέτης-Ταΰγετος Μελετόπουλος.   Λοιπόν, είμαστε στη Φιλοθέη. Είναι 31 Οκτωβρίου του 2020. Μ παππού. Αλλά, πήρε και το επίθετο για να συνεχίσει να υπάρχει η οικογένεια, και ιδού που υπάρχει μέχρι σήμερα η οικογένεια Μελετόπουλου.  

Lead to transcript

Segment 2

Πληροφορίες για τον παππού

00:21:30 - 00:23:04

Partial Transcript

Άρα το…   Ε, τώρα, ο παππούς μου, ας πούμε, ήταν ένας άνθρωπος με αστική παιδεία, αστικά χαρακτηριστικά. Μεγάλωσε στη Σπάρτη. Ο πατέρας τοτα οποία όλα τον θυμούνται με απέραντη αγάπη και... Αυτός είναι ο παππούς μου, ναι.   Μοιάζει αρκετά και με το δικό μου λίγο.   Αλήθεια;  

Lead to transcript

Segment 3

Προέλευση του ονόματος του Αφηγητή

00:23:04 - 00:28:22

Partial Transcript

Ανοίγετε πάρα πολύ ενδιαφέροντα θέματα, τα οποία δεν ξέρω αν θα επεκταθούμε. Θέλω να σας ρωτήσω, που είχα σημειώσει, για το όνομα που έχετπωνύμιο που είναι ωραίο και συνδυάζει και τον άνθρωπο με τη λεβεντιά και…   Ακριβώς! Ο Νικηφόρος Βρεττάκος το λέει: «Το αρσενικό βουνό».  

Lead to transcript

Segment 4

Η ιστορία της οικογενείας Δημητρακοπούλου, προγόνων του Αφηγητή

00:28:22 - 00:39:42

Partial Transcript

Ωραία. Θέλετε να προχωρήσουμε σε κάποια άλλη ιστορία;   Να σου πω για το Νικηφόρο Βρεττάκο. τώρα που θυμήθηκα μία ιστορία;   Βεβαίως.   αταγωγή απ’ τους Κολοκοτρωναίους. Ενδιαφέρουσα ιστορία. Λοιπόν, αυτά για την Τρύπη, τους Ασπιωταίους και τους Δημητρακοπουλαίους. Ακούω.   

Lead to transcript

Segment 5

Οι μετακινήσεις και επανεκκινήσεις της οικογενείας

00:39:42 - 00:43:14

Partial Transcript

Πραγματικά, μας μεταφέρατε μία εικόνα Ελλάδας άλλης εποχής που, αν και φαντάζει σε εμάς τους νέους μακρινή, παρά ταύτα είναι πολύ κοντινή κση μίας παλιάς αρχοντιάς, είναι, ξέρω ‘γώ, οι οικογενειακοί θρύλοι και μύθοι. Αυτά είναι σημαντικά πράγματα που βοηθάνε στην επανεκκίνηση. 

Lead to transcript

Segment 6

Ιστορία προγόνων της γιαγιάς του Αφηγητή και η ερευνά του

00:43:14 - 00:54:32

Partial Transcript

Η οικογένεια της γιαγιάς μου ήταν κι αυτή μία πολύ ενδιαφέρουσα οικογένεια. Η οικογένεια αυτή είναι Βορειοηπειρώτες από ένα χωριό, το Κούτσιείς ακόμα είμαστε μέρος όλου αυτού του παζλ— Ε, ναι. Είναι ένα παζλ—   —που λέγεται Ρωμιοσύνη.   —που λέγεται Ρωμιοσύνη. Ακριβώς αυτό.  

Lead to transcript

Segment 7

Πολίτικο, εκπαιδευτικό και εκκλησιαστικό παρελθόν της οικογενείας

00:54:32 - 00:58:05

Partial Transcript

Λοιπόν, είναι τόσα πράγματα που θα μπορούσα να σας ρωτήσω για να επεκταθούμε και στο δικό σας βιογραφικό, αλλά νομίζω ότι…   Ε, το δικό μοοικογένεια. Του 1560. Αυτά είναι τα σόγια απ’ την πλευρά του πατέρα μου, ας πούμε.  Ναι. Και κάπως έτσι ξανασυνδεόμαστε με τη μνήμη μας.  

Lead to transcript

Segment 8

Ιστορία προγόνων του παππού του Αφηγητή

00:58:05 - 01:19:52

Partial Transcript

Θες να σου πω από τη μάνα μου, την οικογένειά του παππού μου;   Ναι, βεβαίως. Ναι, ναι, ναι. Δεν είπαμε ότι είναι απ’ την Ήπειρο.   Η μάνς δίπλα, γιατί κουράζομαι.   Ναι, ναι. Ωραία. Οπότε, βάζουμε τώρα μία άνω τελεία—   Άνω τελεία.   —και συνεχίζουμε. Ωραία. Ευχαριστούμε.

Lead to transcript
Summary

Σε αυτή τη γεμάτη ιστορικά και λαογραφικά στοιχεία αφήγηση, ο Αφηγητής περιγράφει το γενεαλογικό δέντρο της οικογένειας του από τη μεριά του πατέρα και έπειτα από την μεριά της μητέρας, φτάνοντας μέχρι τρεις γενιές πίσω. Ως συγγραφέας και ιστορικός ερευνητής ο ίδιος κατανοεί απόλυτα τον σκοπό της προφορικής καταγραφής. Μέσα από τα λόγια του μετέχουμε σε μια ιστορία που εκτυλίσσεται σε όλα τα πλάτη της γης, εμπλέκοντας πολλά ιστορικά πρόσωπα με συγγένεια προς τον αφηγητή. Βιοτεχνία, πόλεμος, επανάσταση του 1821, αγροτική και αστική ζωή, όλα αυτά μπλέκονται σε μια μεστή εξιστόρηση αναμνήσεων.


Narrators

Μελέτης-Ταΰγετος Μελετόπουλος


Field Reporters

Χρήστος Θεολόγος


Interview Date

31/10/2020


Duration

79'