Μνήμες και βιώματα από την Αθήνα του '50 και ο εορτασμός των Χριστουγέννων τότε: Ο Γεράσιμος Σαμαρτζής αφηγείται

Segment 1

Η γνωριμία του αφηγητή με τη γυναίκα του στη Χίο και η μετέπειτα αναζήτησή της από τον ίδιον στην Αθήνα

00:00:00 - 00:05:52

Partial Transcript

Καλησπέρα. Καλησπέρα σας. Θα μου πεις το όνομά σου;  Ονομάζομαι Γεράσιμος Σαμαρτζής, είμαι μηχανικός, τοπογράφος-μηχανικός, και έχω γεννια είμαστε μαζί. Δόξα σοι ο Θεός, δεν έχω παράπονο. Μπορεί η γυναίκα μου να ’χει παράπονο από μένα. Εγώ από αυτή δεν έχω κανένα παράπονο. 

Lead to transcript

Segment 2

Οι αναμνήσεις του αφηγητή από τα παιδικά του χρόνια στην Αθήνα και τον εορτασμό των Χριστουγέννων

00:05:52 - 00:14:38

Partial Transcript

Εν πάση περιπτώσει, ναι, αλλά πάντοτε το μυαλό μου ήτανε κολλημένο στη γενέτειρα. Και το επαναλαμβάνω αυτό, όχι πατρίδα, γιατί πατρίδα είναιόλεως Αθηνών είναι και υπάρχει το σπίτι αυτό ακόμη, ακόμη που γεννήθηκε. Τι να σου πω άλλο; Βιώματα όλα αυτά. Βιώματα, βιώματα άσχημα, όλα.

Lead to transcript

Segment 3

Οι αναμνήσεις του αφηγητή από τα σχολικά και νεανικά του χρόνια και από τον σεβασμό που είχαν τα παιδιά και οι νέοι τότε σε αντίθεση με σήμερα

00:14:38 - 00:20:01

Partial Transcript

Το σχολείο. Το σχολείο ήταν το κάτι άλλο. Πρώτα πρώτα να σας πω ότι στο Δημοτικό δίναμε εξετάσεις και στην Πέμπτη Δημοτικού και στην Έκτη Δηδιαφορά. Τίποτα άλλο. Τι φταίει αυτό το πράμα, δεν ξέρω, είναι άλλο. Είναι πολύ μεγάλη συζήτηση αυτό το πράγμα. Αυτά όλα εκείνη την εποχή. 

Lead to transcript

Segment 4

Οι αναμνήσεις του αφηγητή από τη ζωή του στην Αθήνα και την καλύτερη σχολική εκπαίδευση που έλαβε, κατά τη γνώμη του, και η επιθυμία να μην ξεχαστούν όλα αυτά

00:20:01 - 00:29:26

Partial Transcript

Εν συνεχεία, στο Πολυτεχνείο –δόξα σοι ο Θεός– τελείωσα. Στρατιωτικό μετά, εντάξει. Αλλά δεν παύω να είμαι κολλημένος σε αυτές τις δεκαετίθανα πράγματα, δεν φοβόμουνα. Τώρα, που τα αναπολώ αυτά καμιά φορά, λέω: «Τυχερός είσαι. Πώς δεν σκοτώθηκες». Ναι, τη γλίτωσα, τη γλίτωσα. 

Lead to transcript

Segment 5

Το βίωμα του θανάτου των γονέων, η προσπάθεια ενσωμάτωσης του αφηγητή στην κοινωνία της Χίου και η ανάγκη οι άνθρωποι να έχουν υπομονή στον γάμο τους

00:29:26 - 00:36:31

Partial Transcript

Τώρα, να πω για αλλά βιώματα άσχημα εγώ δεν είχα… Τι να πω, ας πούμε; Τον θάνατο του πατέρα μου; Είναι ένα βίωμα άσχημο, άσχημο, που κάθε παί οι άνθρωποι τι περάσανε, ρε παιδιά;». Εντάξει. Είναι δύσκολα και είναι η πραγματικότητα αυτό. Και σήμερα, έτσι όπως έχει γίνει ο κόσμος…

Lead to transcript

Segment 6

Οι αναμνήσεις του αφηγητή από τα Χριστούγεννα και τα χριστουγεννιάτικα έθιμα και η μεγάλη αξία που έχει αυτή η γιορτή για τον ίδιον

00:36:31 - 01:03:59

Partial Transcript

Αλλά πάντοτε –ξαναγυρνάω εγώ– , αλλά σαν τα Χριστούγεννα δεν είναι τίποτα. Τα Χριστούγεννα και τίποτα άλλο. Οδός Αιόλου. Ήτανε… μες στη μέσηόμη και σήμερα εγώ: «Θα ’ρθει ο Άγιος Βασίλης». Έχει μείνει, έχει μείνει. Δεν είναι κακό αυτό να το… να το αφήσουμε να υπάρχει στα παιδιά. 

Lead to transcript

Segment 7

Η έλλειψη ρομαντισμού στους σημερινούς ανθρώπους κατά τον αφηγητή και η ιστορία με τα γράμματα που έστελνε ο ίδιος στη σύντροφό του, όταν ήταν φαντάρος

01:03:59 - 01:13:29

Partial Transcript

Παρένθεση. Το χαρακτηριστικό της σημερινής μας εποχής ποιο είναι; Στους νέους και γενικώς. Δεν υπάρχει ρομαντισμός. Μηδέν, μηδέν. Ρομαντισμόψωμί απάνω πελτέ; Και σήμερα εμείς έχουμε ζαμπόν και δεν είμαστε ευτυχισμένοι». Έτσι δεν είναι; Ευχαριστώ πολύ. Εγώ ευχαριστώ, Γεράσιμε.  

Lead to transcript

Part of the interview has been removed to facilitate its flow.

Summary

Ο Γεράσιμος Σαμαρτζής μιλάει με νοσταλγία για την παλαιά Αθήνα. Συγκεκριμένα, αναφέρεται στα Χριστούγεννα της δεκαετίας του '50 και στα παιδικά και νεανικά του βιώματα. Κάνει λόγο, επίσης, για τη γνωριμία του με τη σύζυγό του, για τις διαφορές στη σχολική εκπαίδευση τότε με σήμερα, αλλά και για την έλλειψη ρομαντισμού που χαρακτηρίζει τους σημερινούς ανθρώπους. Η αφήγησή του καταδεικνύει ότι οι Αθηναίοι της εποχής εκείνης είχαν συγκεκριμένα ήθη και έθιμα και σημεία συνάντησης στην πόλη και συνιστούσαν μια συγκεκριμένη πολιτισμική οντότητα στην Ελλάδα.


Narrators

Γεράσιμος Σαμαρτζής


Field Reporters

Αλεξάνδρα Ανωγιαννάκη



Locations

Interview Date

05/01/2022


Duration

73'