«Τα περισσότερα πράγματα που έμαθα για τον κόσμο και για τη ζωή, τα έμαθα στις πρόβες του θεάτρου»: Ο Γιάννης Καλατζόπουλος αφηγείται ιστορίες από το θέατρο και τον κινηματογράφο

Segment 1

Παιδί θαύμα - Η πρώτη εμφάνιση στο Άλσος του Οικονομίδη και η αρχή της κινηματογραφικής καριέρας - Η μύηση στο θέατρο

00:00:00 - 00:32:44

Partial Transcript

Καλησπέρα.   Καλησπέρα.   Θα μας πεις το όνομά σου;   Με λένε Γιάννη Καλατζόπουλο.   Είναι Τετάρτη, 23 Νοεμβρίου 2022 και είμαι με τονη δουλειά και από τόσο μικρός και με τόσους δασκάλους γύρω γύρω σου και πρότυπα, και τοίχος να είσαι, κάτι θα καταλάβεις, κάτι θα πάρεις.   

Lead to transcript
Tags
Θεατρικά ΈργαΠαιδίΠαιδιάΠαιδικά ΧρόνιαΠαραστάσειςΠαρασκήνιαΣινεμάΤαινίεςΦτώχειαΘεατρικές ΠαραγωγέςΗθοποιόςΚινηματογραφικές ΠαραγωγέςΠαιδικό ΘέατροΗθογραφία

Segment 2

Σχολικά χρόνια στο Πολύγωνο - Αναμνήσεις από τη γειτονιά στου Γκύζη

00:32:44 - 00:40:46

Partial Transcript

Στο σχολείο πώς τα πήγαινες;    Ήμουνα καλός μαθητής στο σχολείο. Ήμουνα και σε ένα πολύ καλό σχολείο, στην Παράγκα –έτσι λεγότανε, γιατίγι’ αυτό. Ίσως η μεγαλύτερή μου, έτσι, περγαμηνή είναι ότι πάντα είχα μια τέτοια σχέση με τους ανθρώπους και ποτέ αυτό το αφ’ υψηλού που…  

Lead to transcript

Segment 3

Στο θέατρο ως παιδί-θαύμα - Δραματική Σχολή και πορεία στο θέατρο ως ενήλικας - Το παιδικό θέατρο

00:40:46 - 00:57:13

Partial Transcript

Είπες, μετά τις ταινίες, τι ήρθε πρώτο; Το παιδικό θέατρο;   Ναι, το παιδικό θέατρο. Σχεδόν αμέσως. Δηλαδή μετά τη δεύτερη, πρώτη-δεύτερή υ «Αρχοντοχωριάτη», θα ’ναι πιο εξοικειωμένος, θα κάνει κάποιες αναλογίες, θα δει κάποιες αντιστοιχίες, θα πει: «Α! Να, γι’ αυτό, εκείνο!»  

Lead to transcript

Segment 4

Στο θέατρο την περίοδο της Χούντας

00:57:13 - 01:06:31

Partial Transcript

Στην περίοδο της Χούντας είπες ότι ήσουνα στον στρατό. Δεν ήσουνα, όμως, όλα τα χρόνια. Έπαιζες εν τω μεταξύ; Πώς ήταν το θέατρο τότε;-   πορεία όλων των ανθρώπων στο θέατρο. Και μερικές καριέρες χτίστηκαν και λίγο στο όριο μεταξύ ηθικής και ανηθικότητας. Κάποιες άλλες, όχι.   

Lead to transcript

Segment 5

Κειμενογράφος σε διαφημιστική εταιρεία - Μεταγλωττίσεις - Συγγραφικό και μεταφραστικό έργο

01:06:31 - 01:12:40

Partial Transcript

Μετά τη Χούντα, συνεχίζεις;   Ναι, μετά τη Χούντα, παρόλο που… Α, η πρώτη μου δουλειά μετά τη Χούντα και μετά τον στρατό, μόλις απολύθηκαάνουμε και μία εκδήλωση γι’ αυτό στο Ιταλικό Ινστιτούτο, με τη συμμετοχή της Πρεσβείας της Ιταλικής. Και το περιμένω με μεγάλη χαρά αυτό.   

Lead to transcript

Segment 6

Τα χρόνια στην Ιταλία - Σπουδές σκηνοθεσίας και θεατρολογίας

01:12:40 - 01:20:20

Partial Transcript

Πότε πήγες στην Ιταλία;   Στην Ιταλία –είναι μια άλλη ωραία ιστορία– πήρα μια κοπέλα από πίσω, ρε παιδί μου. Πώς πας, παίρνεις μια κοπέλαεν είχα άλλη δουλειά να κάνω, καθόμουνα και, με το αυτί, έπαιζα. Και να που μου χρειάστηκε και έβγαλα και λίγα λεφτά στην Ιταλία με αυτό.   

Lead to transcript

Segment 7

Αναμνήσεις από το θέατρο - Απολογισμός

01:20:20 - 01:35:57

Partial Transcript

Πολύ ωραία. Για τη Χούντα είπαμε. Είναι κάτι άλλο που…   Όχι. Νομίζω τα είπαμε όλα. Εσύ δεν ξέρω αν-   Κάτι για την… Ναι. Θυμάσαι κάτι, ένα σημείωμα μέσα σ’ ένα μπουκάλι και να το πετάω σε έναν ωκεανό. Και μ’ αρέσει αυτό το συναίσθημα.   Ευχαριστούμε πάρα πολύ.   Κι εγώ.   

Lead to transcript

Part of the interview has been removed for legal issues.

Summary

Ο Γιάννης Καλατζόπουλος, γνωστός ως το παιδί-θαύμα του ελληνικού κινηματογράφου της δεκαετίας του ’50, αφηγείται ιστορίες από τη ζωή του και την επαγγελματική του σταδιοδρομία. Μεταφέρει το κλίμα της εποχής, μιλώντας για την προσφυγική γειτονιά του Γκύζη όπου μεγάλωσε, τα κινηματογραφικά στούντιο και τα θεατρικά παρασκήνια, το θέατρο την περίοδο της Χούντας και μεταδικτατορικά. Μιλάει, επίσης, για τις σπουδές του στην Ιταλία, όπου βρέθηκε ως ερωτικός μετανάστης, και φυσικά, για την ενασχόλησή του με το παιδικό θέατρο, αλλά και για τη συγγραφική του δραστηριότητα.


Narrators

Ιωάννης Καλαντζόπουλος


Field Reporters

Άννα Κλάδη



Locations

Interview Date

22/11/2022


Duration

95'