«Σαν να είναι χθες»: Eικόνες από τη Θεσσαλονίκη των δεκαετιών του '70, '80 και '90 μέσα από τα μάτια ενός κοριτσιού

Segment 1

Η συνοικία του Χαριλάου το ‘70 και η αγορά

00:00:00 - 00:12:08

Partial Transcript

Θέλετε να μου πείτε το ονοματεπώνυμό σας;    Αναστασία Λεβέντη.   Τέλεια. Εγώ είμαι η Νένα Παπαδοπούλου και παίρνω συνέντευξη απ’ την κυ τόσο πολύ στην παραγωγή και οι χρόνοι, βέβαια, ήτανε διαφορετικοί, γιατί και οι δουλειές των ανθρώπων συνήθως ήτανε κοντά στα σπίτια τους.

Lead to transcript

Segment 2

Οικονομία το ‘70

00:12:08 - 00:13:55

Partial Transcript

Ο δικός μου ο πατέρας, βέβαια, το εργαστήριό του το είχε στο κέντρο της Θεσσαλονίκης, στη Βασιλέως Ηρακλείου. Το επάγγελμα του πατέρα μου ήττο με αυτά τα πράγματα. Αυτή ήταν, δηλαδή, η κύρια ενασχόληση των ανθρώπων εκείνη την εποχή, που είχαν, έτσι, πολύ έντονο αυτό το στοιχείο.

Lead to transcript

Segment 3

Παιδικές ασχολίες-ραδιόφωνο το ‘70

00:13:55 - 00:19:51

Partial Transcript

Στη δεκαετία του ‘70, τώρα, ένα άλλο, γεγονότα τα οποία σημάδεψαν την… Μάλλον όχι. Να πούμε για το σχολείο; Ναι.   Θα ήθελα να μου πείτε, βλλο τώρα... Λοιπόν, ήτανε αυτό, ναι. Είπαμε, ας πούμε, που είχαμε αυτά τα παιχνίδια… Ναι, τι άλλο από αυτό; Αν θέλουμε κάτι άλλο από αυτό.  

Lead to transcript

Segment 4

Σχολείο

00:19:51 - 00:25:45

Partial Transcript

Καλά είμαστε. Θέλετε να μου πείτε για το σχολείο;   Λοιπόν, για το σχολείο τώρα. Σχολείο εγώ στο… Στο σ χολείο όλο το Δημοτικό, νηπιαγωγείέρα ας πούμε, στο σχολείο. Τώρα…   Το ‘78 ήταν αυτό;   Όχι, όχι. Εγώ πήγα το ‘81. Το ‘78 ήταν που ιδρύθηκε το σχολείο κι ήταν το θηλέων.

Lead to transcript

Segment 5

Εισβολή στην Κύπρο το ‘74

00:25:45 - 00:31:01

Partial Transcript

Λοιπόν, αυτό. Τώρα, δεκαετία ‘70 που παραμένουμε. Δύο γεγονότα τα οποία σημάδεψαν πάρα πολύ έντονα τη μνήμη μου και τη μνήμη, πιστεύω, όλων αυτή την εικόνα. Από κει και πέρα δεν θυμάμαι τίποτα άλλο, δεν έχω δηλαδή, αυτό. Αλλά, αυτή ήταν η έντονη ισχυρή μνήμη, ας πούμε, σ’ αυτό.

Lead to transcript

Segment 6

Σεισμός στη Θεσσαλονίκη το ‘78

00:31:01 - 00:37:29

Partial Transcript

Το άλλο σημαντικό γεγονός το οποίο έχουμε έντονα στη μνήμη, φυσικά, είναι ο μεγάλος σεισμός του 1978, με προσεισμούς που είχανε ξεκινήσει στρ. Η Uppsala, που ήτανε στη Σουηδία, το μεγάλο Γεωδυναμικό, έδινε 6,8 Ρίχτερ. Ήτανε τότε εκείνης της εποχής. Έτσι, αυτό το χαρακτηριστικό.

Lead to transcript

Segment 7

Αστικοί μύθοι

00:37:29 - 00:39:50

Partial Transcript

Παράλληλα βέβαια, πάντα όπως συμβαίνει και πολύ περισσότερο, βέβαια, και σε κείνη την εποχή, που δεν υπήρχε και ενημέρωση και το μέτρο γινότάχτυλο στο πόδι του που. Ήτανε μια γενετική ανωμαλία. Και πιστεύαν ότι αυτό ήτανε Θεού σημάδι, έτσι; Και έπαιζε ρόλο αυτό στην τότε εποχή. 

Lead to transcript

Segment 8

Βόλτες στο κέντρο της πόλης: η αγορά, τα μνημεία, τα σημεία αναφοράς τώρα

00:39:50 - 01:02:17

Partial Transcript

Τώρα, στη δεκαετία του ‘70, σε επίπεδο πόλης-κέντρου τι θυμόμαστε… Λοιπόν, σε επίπεδο πόλης-κέντρου τώρα, στη δεκαετία του ‘70, βρισκόμαστε…ποποίησης γι’ αυτούς. Σήμερα, ας πούμε, βεβαίως, ντάξει, είμαστε αλλιώς. Δεν έχουμε τέτοια πράγματα, ας πούμε. Οπότε, υπήρχε αυτή η λογική.

Lead to transcript

Segment 9

Τηλέφωνο - τηλεόραση

01:02:17 - 01:06:43

Partial Transcript

Επίσης, να πούμε και κάτι άλλο, να πούμε για το τηλέφωνο, έτσι, το τηλέφωνο. Σήμερα το τηλέφωνο μάς είναι βέβαια πάρα πολύ συνηθισμένο κι ο ουλάει τέτοια, τηλεχειριστήρια, τέτοια πράγματα. Και υπήρχε στην Παπαναστασίου αυτό, ναι! Το περιμέναμε αυτό, να πάμε να πάρουμε τέτοιο!   

Lead to transcript

Segment 10

Η συνοικία της Τούμπας το ‘80

01:06:43 - 01:12:12

Partial Transcript

Εσείς περάσατε όλα τα χρόνια σας τα παιδικά, εφηβικά στη Χαριλάου;   Στο Χαριλάου ήτανε τα παιδικά χρόνια. Έμεινα και τα εφηβικά. Τα εφηβικνει εδώ στην Τούμπα. Ήταν ακόμα πιο τα πράγματα, έτσι, διαφορετικά. Αφού κι εμείς πηγαίναμε και ψωνίζαμε στο Χαριλάου! Οπότε, γίνεται αυτό.

Lead to transcript

Segment 11

Τα χρόνια του ΠΑΣΟΚ

01:12:12 - 01:16:40

Partial Transcript

Εδώ τώρα, τι έχουμε εδώ πέρα στην Τούμπα; Η δεκαετία του ‘80, τώρα, συμπίπτει με την αλλαγή, βέβαια, και στην πολιτική της χώρας. Άρα, έχουμμορφή, όμως, στη διάσταση, γιατί κι ο ηγέτης του ΠΑΣΟΚ ήτανε τέτοιος, οπότε άρχισε να περνάει όλο αυτό το πιο χαρακτηριστικό αυτό εδώ πέρα.

Lead to transcript

Segment 12

Σημεία αναφοράς στη Θεσσαλονίκη του ‘80

01:16:40 - 01:26:46

Partial Transcript

Τότε, λοιπόν, στη δεκαετία του ‘80, στις γειτονιές αυτό που έχει είναι τα Κέντρα Νεότητας. Ιδρύονται τα Κέντρα Νεότητας, που υπήρχανε διάφορωση πάντα ήτανε όπου πήγαινα και έπαιρνα τα διάφορα φυλλάδια για να βλέπω τις διάφορες γλώσσες, που είχα μεγάλη μανία, οπότε πήγαινα εκεί.

Lead to transcript

Segment 13

Διασκέδαση στη Θεσσαλονίκη του ‘80

01:26:46 - 01:39:34

Partial Transcript

Τώρα, σαν διασκέδαση, σταδιακά οι έφηβοι ξεφύγαμε από τα καφενεία και σταδιακά αρχίσαμε να προσεγγίζουμε χώρους που είχαν εναλλακτικές μουσιλο ήτανε κάτω, στην Ίωνος Δραγούμη, ήταν εκεί. Αυτά ήταν τα αυτά και μετά έγιναν τα άλλα μαγαζιά, ας πούμε, έτσι, αυτά τα χαρακτηριστικά.

Lead to transcript

Segment 14

Αστικοί μύθοι το ‘90

01:39:34 - 01:43:23

Partial Transcript

Τώρα, στη δεκαετία του ‘90 είμαστε… Τι θα ‘λεγα τώρα στη δεκαετία του ‘90; Τι ήθελα να πω; Τώρα κόλλησα.   Δεν πειράζει.   Γιατί το είπα αυτανε δύο άνθρωποι να χάσουν τη ζωή τους, γιατί πέσαν μες στην τρύπα, διότι εκεί ξαφνικά να εμφανίζεται μια τρύπα. Ήτανε σ’ αυτό το στοιχείο!

Lead to transcript

Segment 15

Χιονιάς του ‘87

01:43:23 - 01:44:30

Partial Transcript

Ένα στοιχείο επίσης το οποίο έχουμε στη δεκαετία του ‘80 ήτανε αυτό το οποίο ζήσαμε με τον έντονο χιονιά της δεκαετίας, το ‘88, Όπου ήταν ένολύ, γιατί δεν μπορούσαμε να το αντιμετωπίσουμε όλο αυτό το πράγμα. Ένα χαρακτηριστικό, δηλαδή, αυτό το οποίο ζήσαμε πολύ έντονα στη μνήμη.

Lead to transcript

Segment 16

Η αγορά της Θεσσαλονίκης το ‘90

01:44:30 - 01:49:49

Partial Transcript

Στη δεκαετία, τώρα, του ‘90 αυτό που εμφανίζεται πια σε επίπεδο οικονομίας και σε σούπερ μάρκετ κτλ.: Αρχίζουν και εμφανίζονται, βέβαια, τώρναι σε ροή λόγου. Ίσως είναι αυτό. Δεν ξέρω. Ντάξει, δεν μπορώ να πω κάτι σ’ αυτό, ναι.   Ωραία. Ευχαριστώ πάρα πολύ για τις αφηγήσεις σας.

Lead to transcript
Summary

Η Αφηγήτρια, γεννημένη και μεγαλωμένη στην πόλη της Θεσσαλονίκης, ανατρέχει σε διάφορες φάσεις της ζωής της, αρχικά ως παιδί τη δεκαετία του ‘70, για να συνεχίσει ως έφηβη το ‘80 και φοιτήτρια το ‘80-’90. Κατά τη διάρκεια της συνέντευξης επαναφέρει στη μνήμη της εικόνες και στοιχεία που συνδέει με την πόλη στις επιμέρους φάσεις της. Σε πρώτο στάδιο ανασυνθέτει μεταξύ άλλων την εικόνα της γειτονιάς της στη συνοικία Χαριλάου της Θεσσαλονίκης, δραστηριότητες της, σημεία της πόλης, αισθήσεις και μνήμες που τη σημάδεψαν ως παιδί. Η αφήγησή της συνεχίζει με την μετάβαση στην Τούμπα το ‘80, την αλλαγή κλίματος που επήλθε τη δεδομένη δεκαετία, σημεία που η ίδια ξεχωρίζει και τρόπους διασκέδασης. Η Αφηγήτρια αποδίδει το πώς ήταν πτυχές της Θεσσαλονίκης τότε για να φτάσει τελικά στη δεκαετία του ‘90, που το πρόσωπο της πόλης είχε πια αλλάξει.


Narrators

Αναστασία Λεβέντη


Field Reporters

Νένα Παπαδοπούλου



Interview Date

11/03/2022


Duration

109'


Interview Notes

Η αφηγήτρια είναι οικείο πρόσωπο της ερευνήτριας.