Age Restricted Interview

This interview is only available to users who are eighteen years old or over.

«Δίπλα σου έβλεπες την πείνα, δίπλα σου έβλεπες το πτώμα»: Αναμνήσεις από την Κατοχή

Segment 1

Αναμνήσεις από την Κατοχή

00:00:00 - 00:28:51

Partial Transcript

Λοιπόν, θα μας πείτε το ονοματεπώνυμό σας;   Τσουκαλά Ντόρα.   Τέλεια. Κι εγώ είμαι η Καρολίνα Μιχαλοπούλου. Βρισκόμαστε σήμερα, στις 20…οήθησε. Όλος ο κόσμος δεν είναι υποχρεωμένος να πάει, δεν έχει. Εσείς που έχετε τις γνώσεις, θα κάνετε κάτι. Αλλιώς, δεν θα περνάτε καλά.  

Lead to transcript

Segment 2

Η ζωή μεταπολεμικά

00:28:51 - 00:59:32

Partial Transcript

Πώς ήτανε μετά τον πόλεμο, όταν ήσασταν και λίγο πιο μεγάλη;   Μετά τον πόλεμο ήταν πάρα πολύ δύσκολα.   Όταν, ας πούμε, πηγαίνατε εσείς …ριγράψατε και όλο αυτό με τον πόλεμο, την ανέχεια, τη φτώχεια. Τελειώνει όλο αυτό, κάπως ξεπερνιέται. Και μετά έρχεται η Χούντα. Θυμάστε;-  

Lead to transcript

Segment 3

Η περίοδος της Χούντας

00:59:32 - 01:14:23

Partial Transcript

Την έζησα, αγάπη μου, τη Χούντα εγώ.-   Θυμάστε, ας πούμε, πότε μάθατε ότι έγινε;   Θα σου πω. Εγώ έμενα στο Φάληρο τότε, και τα μωρά μου …γλώσσες που μιλάει, που έχει ένα πρεστίζ έξω.   Μάλιστα. Λοιπόν, τώρα, δεν ξέρω αν θέλετε να προσθέσετε κάτι άλλο σε αυτά τα πολύ ωραία-  

Lead to transcript

Segment 4

Ιστορίες από την Κατοχή και η ζωή σήμερα

01:14:23 - 01:23:08

Partial Transcript

Κοίταξε, κάθε φορά που μου μιλάς, κάτι θυμάμαι, όπως θυμήθηκα και το παλτό μου και θυμήθηκα την UNRRA και το ζεστό κακάο αυτό –εδώ είναι η …ράφεις; Πάρε με τηλέφωνο!   Δεν ξέρω πώς να σας ευχαριστήσω, ευχαριστώ πάρα πολύ.   Σιγά, αγάπη μου. Κόψε ό,τι θες! Κάν’ το όπως θες.     

Lead to transcript

Part of the interview has been removed for legal issues.

Content available only for adults (+18)

Part of the interview has been removed to facilitate its flow.

Summary

Η κυρία Ντόρα γεννήθηκε το 1939 σε ένα αρχοντικό σπίτι στο Παλαιό Φάληρο το οποίο, με την εισβολή των Γερμανών στην Ελλάδα, επιτάχθηκε. Μέσα από τις ιστορίες που έχει ακούσει από την οικογένειά της, αλλά και από δικές τις μνήμες, μας παρουσιάζει τη φρίκη του πολέμου, τον φόβο στον ήχο του συναγερμού και τη μεγάλη πείνα. Μας αφηγείται, επίσης, πώς ήταν η ζωή στη μεταπολεμική εποχή. Θυμάται τα τρύπια της παπούτσια και το παλτό που της είχε φτιάξει η μαμά της από κουβέρτα, τις ψείρες στο σχολείο, την πείνα και το κρύο, τη βοήθεια από την UNRRA, τα πάρτι της εποχής και την αθώα σχέση με το άλλο φύλο. Τέλος, ακούμε μια διαφορετική πλευρά των χρόνων της δικτατορίας, καθώς για μια φιλήσυχη νοικοκυρά, η ζωή υπό τη διακυβέρνηση του «βλάχου Παπαδόπουλου», όπως τον αποκαλεί η ίδια, ήταν καλή –χωρίς φόβο, με χαμηλότερες τιμές και… μπουζούκια!


Narrators

Θεοδώρα Τσουκαλά


Field Reporters

Καρολίνα Μιχαλοπούλου



Locations

Interview Date

19/08/2021


Duration

83'

Cookies Policy

The Archive uses cookies to provide user/visitor with the best possible experience on the website, for statistics and research, and to facilitate social networking.