Age Restricted Interview

This interview is only available to users who are eighteen years old or over.

«Αυτή τη στιγμή βάζω τη λογική μπροστά και μετά την καρδιά μου»

Segment 1

Ο γάμος για να ξεφύγει από τον καταπιεστικό πατέρα, η κακοποιητική σχέση με τον πρώτο σύζυγο και η απομάκρυνση από αυτόν

00:00:00 - 00:18:11

Partial Transcript

Λοιπόν, θέλω καταρχήν να μου πεις το όνομά σου. Κατερίνα. Γεια σου, Κατερίνα. Γεια σου, Έλενα. Εγώ είμαι η Έλενα Φορνάρο –το λέω κάθετερίνα. Και η Κατερίνα, σα χαζή, τα κατάπινε όλα. Το αποτέλεσμα ξέρεις ποιο είναι, Ελένη μου; Πώς είπαμε είναι το όνομά σου; Ελένη. Έλενα.

Lead to transcript
Topics
Everyday LifeBiographies

Segment 2

Η διάγνωση της κατάθλιψης, τα αντικαταθλιπτικά και η αλλαγή στάσης ζωής

00:18:11 - 00:33:24

Partial Transcript

Έλενά μου, το αποτέλεσμα ήταν η Κατερίνα να βρεθεί με αντικαταθλιπτικά. Όλη αυτή η πίεση… Γιατί ήτανε πίεση, μια απ’ τον πρώτο, μια απ’ τονια να προστατεύσουμε τον εαυτό μας. Κι όταν βλέπω τέτοιες καταστάσεις σε άλλα άτομα, προσπαθώ να τους μιλήσω, να τους το πω: «Είσαι λάθος».

Lead to transcript
Locations

Segment 3

Η αναδρομή στα παιδικά χρόνια και στη ζωή με τον βίαιο πατέρας, και οι συμβουλές της για μια πιο ευτυχισμένη ζωή

00:33:24 - 00:45:56

Partial Transcript

Για πες, τι κάνουμε, λοιπόν, για να προστατεύσουμε τον εαυτό μας; Τι συμβουλή θα ’δινες, ας πούμε; Για να προστατεύσουμε τον εαυτό μας; Φυο ώρες, απλά θα το κάνουμε εκτός ηχογράφησης. Έγινε, Έλενά μου. Σ’ ευχαριστώ πάρα πολύ. Εγώ σ’ ευχαριστώ. Να ’σαι καλά. Σ’ ευχαριστώ.   

Lead to transcript
Locations

Part of the interview has been removed for legal issues.

Content available only for adults (+18)

Summary

Η Κατερίνα περιγράφει τον ταραχώδη βίο της, με αφετηρία την ανάγκη της να ξεφύγει από την καταπιεστική οικογένειά της και πιο συγκεκριμένα από τον πατέρα της. Μας περιγράφει πώς κατάφερε να κατακτήσει την αυτονομία της, βρισκόμενη πλέον σε θέση να αγαπήσει τον εαυτό της. Μιλά για την κατάθλιψη και την αναζήτηση ιατρικής βοήθειας και προτρέπει όλους όσοι το έχουν ανάγκη, να κάνουν το ίδιο.


Narrators

Κατερίνα "Pseudonym"


Field Reporters

Έλενα Φορνάρο



Historical Events

Locations

Interview Date

24/09/2020


Duration

45'