Age Restricted Interview

This interview is only available to users who are eighteen years old or over.

Η ιστορία της θεσσαλικής Αντίστασης μέσα από τα μάτια ενός αιωνόβιου αγωνιστή της

Segment 1

Οι καταξιωμένοι Καστανιώτες

00:00:00 - 00:11:11

Summary

Ο αφηγητής ξεκινάει την αφήγησή του μιλώντας για το χωριό του την Καστανιά Καρδίτσας και για τους καταξιωμένους ανθρώπους που έβγαλε αυτός ο τόπος ή κατάγονταν από εκεί. Μιλάει και για τον αδερφό του.

Partial Transcript

Ωραία. Καλημέρα.   Καλώς το Χριστινάκι.   Ονομάζομαι Πέτρου Χριστίνα, είμαι Ερευνήτρια για το Istorima, σήμερα είναι Σάββατο 12 Μαρτίου ίχε σκοτωθεί πριν ο Σαράφης και μετά απ’ αυτόν ο Λάμπρος ο Σεκλιζιώτης. Στο ίδιο σημείο! Απ’ αυτοκίνητο και οι τρεις. Ναι. Τι είναι η τύχη!

Lead to transcript
Topics
Local History
Locations

Segment 2

Τα χρόνια πριν τον πόλεμο του '40 και την Κατοχή

00:11:11 - 00:29:24

Summary

Ο αφηγητής συνεχίζει την αφήγησή του μιλώντας για τα χρόνια και τη ζωή στο χωριό πριν τον πόλεμο του 1940 και την κατοχή. Συγκεκριμένα μιλάει για την δουλειά που έκανε στο παντοπωλείο του πατέρα του, για την καθημερινότητα στην Καστανιά αλλά και για το επίπεδο ζωής των κατοίκων των γειτονικών και υψηλότερων (υψομετρικά) από την Καστανιά χωριών. Επίσης, μιλάει για τα επαγγέλματα με τα οποία ασχολούνταν οι άνθρωποι αυτοί για να μπορούν να ζουν αξιοπρεπώς. Ακόμα αναφέρει τη βοήθεια που πρόσφερε ο πατέρας του, που ήταν πιο εύπορος, κατά την διάρκεια της κατοχής σε μερικούς ανθρώπους, ενώ θυμάται και κάποιες παραποιήσεις σε τραγούδια που έκαναν οι συγχωριανοί του.

Partial Transcript

Ναι, να πούμε τα πριν την Κατοχή, πριν το πόλεμο χρόνια. Κοίταξε, αυτά τα έζησα εγώ, γιατί ο πατέρας μου ήτανε παντοπώλης στο χωριό και εξυπ ωραία κόρη ο παπα-Δήμος, εγγονή της οποίας ήταν αυτή που παντρεύτηκε ο Θανάσης ο Χόντος. Και όλο τέτοια λέγανε οι Καστανιώτες καλαμπούρια.

Lead to transcript

Segment 3

Η ψυχαγωγία, τα ήθη και τα έθιμα στην Καστανιά

00:29:24 - 00:37:03

Summary

Ο αφηγητής μιλάει για τον τρόπο διασκέδασης και ψυχαγωγίας στην Καστανιά αλλά και για τα ήθη και έθιμα που είχαν, κυρίως του Πάσχα. Επίσης αναφέρεται και στον παπά του χωριού ενώ μιλάει και για τις έφηβες της εποχής.

Partial Transcript

Τώρα, η ψυχαγωγία ποια ήτανε; Η ψυχαγωγία ήτανε το Πάσχα, της Παναγίας, τα Φώτα και του Σταυρού, το Δεκαπενταύγουστο, ναι, της Παναγίας που μάρι. Τα κοριτσάκια, οι έφηβες εκεί: «Κοίτα τον Θανάση! Κοίτα τον Θανάση πώς το πετάει το τσουβάλι!». Και η Λίτσα, που ήτανε κι αθυρόστομη…

Lead to transcript
Locations

Segment 4

Τα χρόνια της Κατοχής

00:37:03 - 00:42:26

Summary

Ο αφηγητής συνεχίζει για τις έφηβες της εποχής και αναφέρεται σε συνάντησή του μετά από χρόνια με μία από αυτές, το θέμα της συζήτησης ο τρόπος που παντρεύτηκε η συγκεκριμένη. Από εκεί περιγράφει τα σχολικά του χρόνια και τους συμμαθητές του, ανάμεσα στους οποίους και ο Ιωαννίδης ο δικτάτορας, τα χρόνια και τη ζωή του στην Αθήνα μέχρι και τις αρχές της κατοχής. Ακόμα, αναφέρει τον τόπο που δούλευε τον πρώτο καιρό μετά και το τέλος του σχολείου.

Partial Transcript

Η Νίκα, λοιπόν, όπως μου εξομολογούνταν η ίδια, τη στεφάνωσε ο πατέρας μου, τη στεφάνωσε το Θανάση και τη Νίκα και τον βάφτισε κιόλα. Εξομολοίου έμενα. Ήταν ο αδερφός του κι η αδερφή του, ανύπαντροι και οι δυο, κι είχαν αγοράσει ένα σπίτι ο πατέρας μου κι ο Μήτσος ο αδερφός του.

Lead to transcript

Segment 5

Το ξέσπασμα του πολέμου και οι πρώτες αντιστασιακές δράσεις

00:42:26 - 00:46:26

Summary

Ο αφηγητής θυμάται την ημέρα που ξέσπασε ο πόλεμος και την εικόνα με τους φαντάρους που έφευγαν για το μέτωπο, εικόνα που τον επηρέασε ως προς την απόφασή του να μπει στην αντίσταση. Περιγράφει την σχέση του με τον Τάκη Μιχαηλίδη, ένας εκ της ομάδας που ανατίναξε την ΕΣΠΟ, την πρώτη αντιστασιακή δράση της Αθήνας και της χώρας. Επίσης μιλάει και για τις αντιστασιακές εφημερίδες και για τον τρόπο που τις πήρε μαζί του από το σπίτι του Μιχαηλίδη και τις έφερε στην Καρδίτσα, όταν πήρε την απόφαση να γυρίσει στον τόπο του για να κάνει αντίσταση.

Partial Transcript

Όταν, λοιπόν, κηρύχτηκε —ή μάλλον απ’ τον Αύγουστο που τορπιλίστηκε η Έλλη στην Τήνο όλοι περιμέναμε τον πόλεμο. Κι όταν κηρύχθηκε ο πόλεμος και τις πήρε η Οργάνωση και τις μοίρασε.   Και πώς δε σας πιάσανε στον δρόμο, που επιστρέφατε Καρδίτσα;   Πότε;   Αυτό το περιστατικό…  

Lead to transcript
Topics
Locations

Segment 6

Η συγκρότηση της ομάδας σε αντιστασιακό τάγμα

00:46:26 - 01:03:17

Summary

Ο αφηγητής μιλάει για το πώς ξεκίνησε η αντίσταση και πώς οργανώθηκε η ομάδα από το φθινόπωρο του '42, ώστε να είναι έτοιμοι να ξεκινήσουν τις μάχες ενάντια στους κατακτητές. Αναφέρει τα ονόματα των μελών της ομάδας, τον τρόπο με τον οποίο μοιράστηκαν, αλλά και την σχέση τους με τον Άρη Βελουχιώτη. Ακόμα περιγράφει την προσάρτηση ενός αποσπάσματος χωροφυλάκων στην ομάδα του Άρη Βελουχιώτη και πώς αυτοί συμμετείχαν στην ανατίναξη της γέφυρας του Γοργοποτάμου, ενώ μιλάει και για τον τρόπο με τον οποίο έδωσε στον ΕΑΜ Καρδίτσας ένα πιστόλι χωρίς να τον πιάσουν στον έλεγχο οι Ιταλοί. Επίσης, μιλάει και για την βαριά πνευμονία του καπετάνιου και αρχηγού τους Βασίλη Μπότση «Αγραφιώτη» και πώς κατάφεραν να τον σώσουν, ενώ θυμάται και κάποιες πρώτες διαμάχες με Γερμανούς.

Partial Transcript

Να συνεχίσουμε, όμως. Το ‘42 αρχίσαμε να οργανωνόμαστε εμείς. Πού θα πάμε; Στον Βασίλη τον «Αγραφιώτη» τον Μπότση. αυτός ήτανε ο ήρωας της πΤο πήρε ο Γιάννος ο Αλλαμανής… Μήπως σου ‘χει δώσει το βιβλιαράκι του ο Βύρωνας; Ένα βιβλιαράκι που έφτιαξε. Δεν στο ‘δωσε.   Νομίζω όχι.  

Lead to transcript

Segment 7

Τα ψευδώνυμα των ανταρτών

01:03:17 - 01:05:53

Summary

Ο αφηγητής αναφέρει τα ονόματα-παρατσούκλια που έβγαλε ο ίδιος στους αντάρτες του συγκροτήματός του, ενώ μιλάει για τόπο που είχαν την έδρα τους και τις περιπολίες που έκαναν καθημερινά σε όλη την Καρδίτσα.

Partial Transcript

Καλά, έχω τη φωτογραφία, θα τη δεις. Ο Γιάννος ο Αλλαμανής ήταν ήδη αντάρτης. Το πήγα στη… Ήταν; Δεν ήταν ακόμα, ήταν; Δεν θυμάμαι, δεν θυμάρδίτσας. Οι δυο ομάδες κάναμε γυμνάσια και η τρίτη πήγαινε ενέδρα στη Φαγάνα. Θα στο δείξω τη φωτογραφία. Έχω τις φωτογραφίες, πού την έχω;

Lead to transcript
Locations

Segment 8

Περιγραφή φωτογραφιών και κάποιων περιστατικών

01:05:53 - 01:16:28

Summary

Περιγράφονται οι φωτογραφίες που μου δείχνει ο αφηγητής και συνοδεύουν και την συνέντευξή του. Με αφορμή τις φωτογραφίες μιλάει και για τους δασκάλους του χωριού του και το δημοτικό σχολείο. Επίσης αναφέρει για τις διαμάχες που είχαν κάθε βράδυ με τους Γερμανούς, τον ρόλο που είχε στην αντίσταση και πιο συγκεκριμένα στο τάγμα (Αξιωματικός Πληροφοριών του τομέα Πόρτα-Μουζάκι), καθώς και για το πτώμα ενός Γερμανού στρατιώτη και τον τρόπο με τον οποίο ο φρούραρχος των Τρικάλων πήρε το άψυχο κορμί του για να το θάψει. Ακόμα με βάση τις φωτογραφίες μιλάει και για την περιοχή της λίμνης πριν γίνει η λίμνη και καλυφθεί όλο εκείνο το μέρος με νερό.

Partial Transcript

Αυτές είναι οι δυο ομάδες της διμοιρίας μου. Η τρίτη είναι στη Φαγάνα, εγώ κι ο καπετάνιος. Αυτή είναι από το συνέδριο στην Κορώνα. Φωτογράφες, θα το φωτοτυπήσω απ’ το κινητό που τα ‘βγαλα φωτογραφίες.   Ναι. Λοιπόν, να σου συνεχίσω για το αντάρτικο.   Ναι. Ορίστε, συνεχίστε.  

Lead to transcript

Segment 9

Η συγκρότηση σε τακτικό στρατό και η πρώτη μάχη (Μάχη του Μορφοβουνίου Καρδίτσας)

01:16:28 - 01:27:08

Summary

Ο αφηγητής περιγράφει το πρώτο Πανθεσσαλικό και Πανβαλκανικό συνέδριο, με τη συμμετοχή όλων των αντιστασιακών ομάδων της εποχής, που έγινε στην Καλαμπάκα Τρικάλων. Μιλάει για την απόφαση να συγκροτηθούν σε τακτικό στρατό και τάγματα και να σταματήσουν να είναι άτακτες αντιστασιακές ομάδες, αναφέρει το νούμερο του Τάγματος και του Συντάγματος στο οποίο άνηκε ο ίδιος, ενώ περιγράφει με λεπτομέρεια και την πρώτη μάχη που δώσανε ως συγκροτημένο, πλέον, τάγμα.

Partial Transcript

Όπως σου είπα, έδρα μας ήταν η Σέκλιζα. Εκεί κάναμε την εκπαίδευση υπό τη σοφή καθοδήγηση του Βασίλη του «Αγραφιώτη» και ύστερα από τρεις μήεκεί. Αλλά σ’ ένα μονοπατάκι στο ρεματάκι είδαμε να πέφτουν πέντε έξι Ιταλοί απ’ τα δικά μας τα πυρά. Τέλος πάντων, αυτή ήταν η πρώτη μάχη!

Lead to transcript

Segment 10

Η μάχη του Φαναριού

01:27:08 - 01:34:12

Summary

Ο αφηγητής περιγράφει με λεπτομέρεια όσα θυμάται από την μάχη που δώσανε στο Φανάρι και στον σιδηροδρομικό του σταθμό με σκοπό να αποκόψουν την συγκοινωνία, και κατ' επέκταση την επικοινωνία, ανάμεσα σε Τρίκαλα-Καρδίτσα και Πόρο. Ακόμα αναφέρει τους τραυματισμούς του τάγματος και τις απώλειες ανταρτών.

Partial Transcript

Στη συνέχεια είχαμε πολλές μάχες στην Πόρτα-Μουζάκι το Τάγμα μας, πολλές μάχες στην Πόρτα-Μουζάκι, και αρκετές σε επιθέσεις που κάναμε σε φυαι μου ‘κανε παράπονα γιατί κάναμε τη μάχη αυτή. Συναντηθήκαμε μετά τη μάχη του Ζάρκο Μάρι. Θα σου πω πρώτα τη μάχη κι ύστερα τη συνάντηση.

Lead to transcript
Locations

Segment 11

Η μάχη της Πηνειάδας (Ζάρκο Μαρί)

01:34:12 - 01:40:35

Summary

Ο αφηγητής θυμάται και περιγράφει την πιο επιτυχημένη μάχη του Τάγματός του, αυτή της Πηνειάδας (παλιά ονομασία Ζάρκο Μαρί). Μιλάει για όλη την προετοιμασία της μάχης και τον σημαντικό του ρόλο στην έγκυρη ενημέρωση των μελών του Τάγματος, καθώς και για το σχέδιο που εφαρμόσανε ώστε να πετύχουν τους Γερμανούς κατακτητές. Ακόμα μιλάει και για την απώλεια ενός νέου αντάρτη και τη συνομιλία που είχε την επομένη της μάχης με τον αδερφό αυτού του νέου.

Partial Transcript

Η άλλη μάχη που κάναμε, κι ήταν η καλύτερη που έκανε το Σύνταγμά μας και συγκεκριμένα το 2ο Τάγμα εν προκειμένω και ο Λόχος Καταστροφών —το ερα από είκοσι χρόνια, τριάντα; Συναντηθήκαμε στις Σποράδες στο… Μετά τη Σκιάθο ποιο είναι το… Πώς το λέμε το χωριό; Το νησί;   Αλόννησο.  

Lead to transcript

Segment 12

Οι μάχες στα Δέντρα, Ελασσόνα και Σαραντάπορο

01:40:35 - 01:42:29

Summary

Ο αφηγητής περιγράφει τις διάφορες άλλες μάχες που δώσανε σε Δέντρα και Ελασσόνα και τη μεγάλη μάχη που δώσανε - και τελευταία - στο Σαραντάπορο Λάρισας. Επίσης αναφέρεται και στα λάφυρα που πήραν από τους Γερμανούς που κυνήγησαν σε εκείνη την περιοχή και στην περιοχή των Σερβίων.

Partial Transcript

Αλόννησο. Στην Αλόννησο συναντηθήκαμε παραθεριστές και οι δυο και βγάλαμε μία ίδια φωτογραφία όπως εκεί, ο Μήτσος και εγώ μια φωτογραφία. Τιιο χάρτες —όχι για μένα, για το Σύνταγμα—, ένα κιβώτιο χάρτες και εφοδίασα όλο το Σύνταγμα με χάρτες! Χάρτες της… επιτελικοί χάρτες, αυτοί.

Lead to transcript

Segment 13

Η εντολή για την «καταδίωξη» του στρατού του Ζέρβα ως και το τέλος της Αντίστασης

01:42:29 - 01:50:30

Summary

Ο αφηγητής περιγράφει με λεπτομέρεια τις προσπάθειές τους για την εύρεση του στρατού του Ζέρβα με σκοπό την σύλληψή του, εντολή που δεν άφηνε το Τάγμα να συμμετάσχει στα Δεκεμβριανά του 1944. Μιλάει, λοιπόν, για το ταξίδι τους με τα πόδια από τη Λάρισα προς την Ήπειρο μέσα στο χειμώνα και τις αντίξοες καιρικές συνθήκες. Περιγράφει την τελευταία συνάντησή τους με τον Άρη Βελουχιώτη και τις ευχές που τους έδωσε, ενώ αφηγείται και το ταξίδι της επιστροφής προς τη Θεσσαλία. Στη συγκεκριμένη διαδρομή αναφέρει και την συνάντηση τους με τον εφεδρικό ΕΛΑΣ που τους ανακοινώνει το τέλος της αντίστασης και το ελεύθερο να γυρίσουν σπίτια τους.

Partial Transcript

Μετά γυρίσαμε στη Λάρισα και στις 4 Δεκεμβρίου άρχισε η μάχη της Αθήνας, ο Δεκέμβρης ο περίφημος. Το Σύνταγμά μας δεν το στείλαν στην Αθήνα σανε χωρίς στρατοδικείο, χωρίς τίποτα. Και δεν ξέρουνε ούτε πού τους θάψανε! Ήταν… Από κει και ύστερα ο Εμφύλιος ήταν μη συζητάς… Συμφορά!  

Lead to transcript

Segment 14

Η επιστροφή στην Αθήνα μετά την Αντίσταση και η επαγγελματική του καριέρα

01:50:30 - 02:01:22

Summary

Ο αφηγητής μιλάει για την ηλικία που είχε όταν μπήκε στην αντίσταση και για την ιδέα πίσω από το ψευδώνυμο που είχε. Επιπλέον, αφηγείται την επιστροφή του στην Αθήνα και τον λόγο πίσω από την μη συμμετοχή του στον εμφύλιο. Ακόμα αφηγείται και την προσπάθεια για επιστροφή στην "κανονικότητα" περιγράφοντας τις πρώτες δουλειές που έκανε όταν επέστρεψε στην πρωτεύουσα, ενώ εξηγεί και το πώς από την δουλειά που είχε βρει σαν δημοσιογράφος σε εφημερίδα πήρε την απόφαση να γίνει δικηγόρος, περνώντας, μάλιστα, πρώτος στις εξετάσεις. Έτσι, μιλάει για τις σπουδές του και για μερικές από τις πρώτες επαγγελματικές του επιτυχίες που τον οδήγησαν να γίνει ένας καταξιωμένος και πολύ επιτυχημένος δικηγόρος με άριστη γνώση του Αστικού Δικαίου.

Partial Transcript

Σε τι ηλικία μπήκατε στην αντίσταση εσείς; Τι ηλικία είχατε;   20 χρονώ, 20. Δεν είχα συμπληρώσει τα 20 ακόμα, 20 πες.   Και είχατε εσείς χρόνια, δυο τρία χρόνια, ναι. Και στα δυο τρία χρόνια αυτά έπιασα με τους Κυλινδρομύλους καλή δουλειά και ο ένας πελάτης έφερνε τον άλλον…  

Lead to transcript
Locations

Segment 15

Η περίοδος της Χούντας

02:01:22 - 02:03:04

Summary

Ο αφηγητής εξηγεί τον λόγο για τον οποίο δεν κατηγορήθηκε ως αριστερός κατά την διάρκεια της Χούντας και να σταλθεί στην εξορία. Ακόμα αναφέρει και την κρυψώνα που πρόσφερε στον Ζυγογιάννη.

Partial Transcript

Να κάνω μια ερώτηση. Κατά τη διάρκεια της Χούντας εσείς κατηγορηθήκατε σαν Αριστερός, να έχετε πρόβλημα;   Όχι, όχι. Είχα… Πώς να πω; Καθόμξέρεις, είχε σκοτώσει και κόσμο τότε! Είχε βάλει μια βόμβα και σκοτώθηκε ένας απ’ το Καταφύ, μάλιστα. Ναι. Τον έκρυβα τον Ζυγογιάννη, ναι.  

Lead to transcript
Locations

Segment 16

Το κρυφό αεροδρόμιο της Νεβρόπολης

02:03:04 - 02:05:25

Summary

Ο αφηγητής μιλάει για τη λειτουργία του μυστικού αεροδρομίου, στην περιοχή που σήμερα είναι η λίμνη - τότε ονομάζονταν Νεβρόπολη- κατά τα χρόνια της αντίστασης. Εξηγεί τον τρόπο λειτουργίας του αλλά και τον σημαντικό του ρόλο τόσο στον ανεφοδιασμό των ανταρτών, όσο και στις επιτυχείς καταλήξεις των μαχών ενάντια των κατακτητών. Ακόμα μιλάει και για τη συμμετοχή του στη συγγραφή ενός σχετικού με το παραπάνω θέμα βιβλίου.

Partial Transcript

Απ’ όσο ξέρω, κατά τη διάρκεια της Αντίστασης στην περιοχή τώρα που είναι η Λίμνη, που έχει γίνει, λειτουργούσε ένα αεροδρόμιο, το οποίο μποταβολή, περισσότερο εγώ που δούλευα καλύτερα τότε, λιγότερο ο Στρογγύλης. Και αγόρασα και εκατό όταν κυκλοφόρησε και τα ‘δωσα εδώ και κει.  

Lead to transcript
Locations

Segment 17

Η τελευταία μάχη στο Σαραντάπορο

02:05:25 - 02:06:29

Summary

Περιγράφεται η τελευταία μάχη στο Σαραντάπορο της Λάρισας τον Σεπτέμβριο του '44 και για τις εναλλαγές της έδρας τους πρώτα ως συγκρότημα και μετά ως Τάγμα.

Partial Transcript

Η τελευταία μάχη, θυμάστε ποια ήταν η τελευταία μάχη κατά τη διάρκεια της Αντίστασης που δώσατε και πότε έγινε;   Στο Σαραντάπορο. Έγινε τοορο πάλι.   Είπατε ότι είχατε σαν βάση τη Σέκλιζα…   Ως συγκρότημα! Μετά ήταν το Νεοχώρι και μετά το Τάγμα πήγε πλέον στο Μουζάκι-Πόρτα.  

Lead to transcript

Segment 18

Η προστασία των Εβραίων, οι προδότες και ο εμπρησμός του σπιτιού

02:06:29 - 02:12:44

Summary

Ο αφηγητής συνεχίζει την αφήγησή του μιλώντας για τον ρόλο των δημάρχων της Καρδίτσας στην προστασία των Εβραίων της πόλης ενώ αναφέρει και το περιστατικό με το στρατοδικείο που πέρασε από το αντάρτικο τάγμα ένας συγχωριανός του, αποτέλεσμα της προδοσίας στους κατακτητές όσων από την Καστανιά είχαν όπλα στο σπίτι τους. Ακόμα περιγράφει πώς βοήθησε τον αδερφό του Πλαστήρα να δραπετεύσει μετά την μάχη της Καρδίτσας προς την Κερασιά. Ως ένδειξη ευγνωμοσύνης τού εμπιστεύθηκε ένα τεράστιο προσωπικό αρχείο του αδερφού του Νικόλαου Πλαστήρα. Ακόμα μιλάει και για την πυρκαγιά που έκαψε το σπίτι του και ήταν συνέπεια εμπρησμού, αποτέλεσμα αυτής της πυρκαγιάς η καταστροφή αυτού του αρχείου.

Partial Transcript

Κατά τη διάρκεια της κατοχής, εκεί το ‘44, θυμάστε πώς βοηθήσατε τους Εβραίους της Καρδίτσας να δραπετεύσουν προς τον Αμάραντο;   Κοίταξε νίνει στην Ιστορία.   Πότε κάηκε;   Το ‘48. Γεμάτο! Γεμάτο όσο είχε μείνει γεμάτο δηλαδή, γιατί φύγανε σε μια νύχτα, σε μια νύχτα φύγανε.  

Lead to transcript

Segment 19

Φαντάρος στο Μακρονήσι

02:12:44 - 02:14:01

Summary

Ο αφηγητής αναφέρεται στην κλήση που του έγινε για να καταταχθεί στο στρατό και να υπηρετήσει την θητεία του, έτσι εξηγεί το ταξίδι μέχρι το Μακρονήσι που ήταν ο τόπος κατάταξής του.

Partial Transcript

Και στο Μακρονήσι εσείς που είπατε πώς πήγατε, γιατί πήγατε;   Ξεκινήσαμε τέσσεροι… Ήταν οι κλήσεις μας για στρατός. Κληθήκαμε στρατιώτες. Κόζιακας κι όλη η περιοχή. Και ύστερα από δεκαπέντε μέρες περίπου μάς φόρτωσαν σ’ ένα τρένο και σ’ ένα καράβι και μας πήγαν στο Μακρονήσι.  

Lead to transcript

Segment 20

Η αναβάθμιση του ήθους των ανθρώπων

02:14:01 - 02:21:24

Summary

Ο αφηγητής, θέλοντας να εξηγήσει το πώς αναβαθμίστηκε το ήθος, όπως πιστεύει, των ανθρώπων με την αντίσταση, περιγράφει το περιστατικό με τον συναγωνιστή του Χρήστο Ξυδιά και την ευθύνη που του ανατέθηκε για την εκτέλεση μιας πολύ σοβαρής εντολής, παρ' όλες τις αρχικές αμφιβολίες του καπετάνιου τους Βασίλη Μπότση "Αγραφιώτη". Από αυτό το περιστατικό εξηγεί πώς μετά από λίγα χρόνια από την αντίσταση ο Χρήστος Ξυδιάς θέλησε να του χαρίσει ένα δώρο.

Partial Transcript

Πάρα πολύ ωραία. Δεν ξέρω, μπορούμε, νομίζω, να ολοκληρώσουμε την συζήτηση. Δεν ξέρω αν θέλετε να προσθέσετε κάτι άλλο.   Κοίταξε, τι άλλο ανή; Άντε να την πουλήσεις, να πάρεις…» κι έτσι. Πώς ανέβηκε το ήθος του ανθρώπου με την Αντίσταση και πώς ξαναγύρισε πάλι στα παλιά μετά.  

Lead to transcript
Locations

Segment 21

Η μάχη της Καρδίτσας

02:21:24 - 02:27:14

Summary

Ο αφηγητής περιγράφει όλα όσα θυμάται από την μάχη που δώσανε στην Καρδίτσα το καλοκαίρι του '44. Από το στήσιμο της επίθεσης μέχρι και τα αποτελέσματα και την κατάληξη της μάχης.

Partial Transcript

Με τη μάχη της Καρδίτσας που είπατε ότι έγινε, μπορείτε να τη περιγράψετε λίγο πώς έγινε;   Κοίταξε, πήραμε εντολή να χτυπήσουμε την Καρδίτυπώσω εγώ και θα στο δώσω. Όταν τέλειωσαν τα εκατό που ‘χα πάρει, τύπωσα καμιά δεκαριά ακόμα και τα τύπωσαν πολύ ωραία! Σαν να ‘τανε αυτό…  

Lead to transcript

Segment 22

Η ζωή τα πρώτα δύο χρόνια της Κατοχής μέσα από μία καταγεγραμμένη μαρτυρία

02:27:14 - 02:29:10

Summary

Ο αφηγητής μιλάει για μια γραπτή μαρτυρία που κατέγραψε ο Πέτρος Μπολτσής, συγχωριανός του. Περιγράφει σε αυτή την καθημερινή ζωή κατά την διάρκεια των δύο πρώτων χρόνων της κατοχής. Το συγκεκριμένο κείμενο το έχω φωτογραφήσει και συνοδεύει και αυτό την συνέντευξη.

Partial Transcript

Πάρα πολύ ωραία, νομίζω μπορούμε να…   Τι άλλο να σου πω τώρα; Τι άλλο να σου πω;   Νομίζω ότι τα βασικά τα είπαμε, τα καταγράψαμε, οπότε στον Παλαμά δέκα ώρες δρόμο, έτσι, τα δίναμε και παίρναμε 2,5 οκάδες καλαμπόκι! 2,5 οκάδες καλαμπόκι!». Θα το διαβάσεις εκεί. Έτσι ζήσανε.  

Lead to transcript
Locations

Segment 23

Η βοήθεια σε συγγενείς στα χρόνια της Κατοχής και το «Ευχαριστώ»«

02:29:10 - 02:30:35

Summary

Ο αφηγητής ολοκληρώνει την αφήγησή του μιλώντας για την βοήθεια που προσέφερε η μητέρα του σε συγγενείς και γείτονες κατά την διάρκεια της κατοχής και της μεγάλης πείνας. Ακόμα περιγράφει την συνάντησή του μετά από χρόνια με μια ξαδέρφη του που η μητέρα του της έδινε να φάει. Αναφέρεται, λοιπόν, στη συζήτηση που είχαν με την ξαδέρφη του και συγκινείται όταν θυμάται τη στιγμή που έμαθε τον τρόπο με τον οποίο η μητέρα του της έδινε το ψωμί, την ίδια ώρα που οι γονείς του δίνανε σε αυτόν και στα αδέρφια του τόσο φαγητό όσο για να μπορούν να ζουν υποφερτά, όπως αναφέρει (οι γονείς του επιλέγαν να μοιράσουν το φαγητό σε αυτούς που είχαν περισσότερη ανάγκη στο χωριό και πείναγαν περισσότερο, για αυτό δίνανε στα παιδιά τους κανονικές προς μικρές ικανοποιητικές μερίδες ίσα-ίσα για να μη νιώθουν πείνα).

Partial Transcript

Εμένα μου ‘κανε εντύπωση το εξής. Ο πατέρας μου είχε κρατήσει, τα πρόβλεψε αυτά και είχε κρατήσει κάπου 6.000 οκάδες σιτάρι. Δεν πούλησε τίπ, αλλά…   Δεν πειράζει.   Είναι πράγματα που θυμάσαι και… Κι εμάς δεν μας δίναν να χορτάσουμε, μας δίναν όσο έπρεπε για να ζούμε υποφερτά.

Lead to transcript
Locations

Content available only for adults (+18)

Part of the interview has been removed to facilitate its flow.

Summary

Όταν το 1940 ένα 18χρονο παιδί βλέπει από το παράθυρό της πανεπιστημιακής βιβλιοθήκης τους φαντάρους να φεύγουν για το μέτωπο, ένα αίσθημα υπερπατριωτισμού γεννιέται στην ψυχή του. Δυο χρόνια αργότερα αποφασίζει να αφήσει την Αθήνα στην οποία ζει και να γυρίσει στο χωριό του, την Καστανιά Καρδίτσας, με μόνο μέλημά του την ένταξή του στην Εθνική Αντίσταση. Ο αιωνόβιος, σήμερα, «Φεραίος» Γιώργος Ζαχαρόπουλος αφηγείται μέσα από τα δικά του συγκλονιστικά βιώματα την ιστορία της θεσσαλικής αντίστασης και ιδιαίτερα δε της καρδιτσιώτικης. Θυμάται τις πρώτες στιγμές από την επιστροφή του στο χωριό στα τέλη του καλοκαιριού του '42 και την οργάνωση του συγκροτήματός του σε ετοιμοπόλεμες ομάδες, όμως δεν ξεχνάει να τονίσει και την σχέση του τάγματός του με τον Άρη Βελουχιώτη. Επιπλέον, ανακαλεί στην μνήμη του τις μάχες και τα γεγονότα που διαδραματίστηκαν όλη αυτήν την περίοδο μέχρι και τις αρχές του '45 και το τέλος, ουσιαστικά, του απελευθερωτικού αγώνα. Μας εξηγεί, λοιπόν, πώς συνέχισε την ζωή του όταν επέστρεψε με ελάχιστα χρήματα στην Αθήνα, καθώς μιλάει και για το γεγονός τής μη συμμετοχής του στον εμφύλιο πόλεμο. Ακόμα, αναφέρεται και στον λόγο για τον οποίο δεν κατηγορήθηκε ως Αριστερός κατά την διάρκεια της δικτατορίας των συνταγματαρχών. Ωστόσο, ο κ. Γιώργος ξεκινώντας την αφήγησή του περιγράφει την καθημερινότητα την δική του και των συγχωριανών του στην Καστανιά τα χρόνια πριν τον πόλεμο και την κατοχή, ενώ δεν παραλείπει να μιλήσει για τα ήθη και τα έθιμα του συγκεκριμένου τόπου. Τέλος, διηγείται και τις αιτίες που τον οδήγησαν να εγκαταλείψει το χωριό και να τελειώσει το Γυμνάσιο στην Αθήνα.


Narrators

Γεώργιος Ζαχαρόπουλος


Field Reporters

Χριστίνα Πέτρου


Tags
Ε.Α.Μ. (Εθνικό Απελευθερωτικό Μέτωπο)Αγροτική ΖωήΑγώναςΑναμνήσειςΑνθρώπινες ΣχέσειςΑντάρτεςΑντάρτικοΑπειλήΑπελευθέρωσηΆρης Βελουχιώτης (1905-1945)ΑριστεράΒιώματαΒομβαρδισμόςΒουνόΓερμανική ΚατοχήΓερμανοίΔημοσιογραφίαΔικτατορίαΔυσκολίεςΕβραίοιΕ.Δ.Ε.Σ. (Εθνικός Δημοκρατικός Ελληνικός Σύνδεσμος)Έθιμα ΠάσχαΕθνική ΑντίστασηΕ.Κ.Κ.Α. (Εθνική και Κοινωνική Απελευθέρωση)Ε.Λ.Α.Σ (Ελληνικός Λαϊκός Απελευθερωτικός Στρατός)ΕλευθερίαΕπαρχίαΕργασίαΕφημερίδεςΘάνατοςΙταλική ΚατοχήΙταλοίΚαταδίωξηΚατακτητέςΚοινωνίαΚοινωνικές ΣχέσειςΜάχηΜετεμφυλιακή ΕλλάδαΜνήμεςΝέοιΝόστοςΟμάδεςΌπλαΠαιδικά ΧρόνιαΠαιδικές ΑναμνήσειςΠαντοπωλείαΠαραδόσειςΠατρίδαΠείναΠεριπέτειαΠόληΠυροβολισμοίΣιδηροδρομικό Δίκτυο ΣτρατιώτεςΣτρατιωτική ΙστορίαΣτρατόςΣυμβάνΣυνθήκες ΖωήςΣύνταγμαΣυσσίτιαΤραυματισμόςΦόβοςΦωτιάΧούνταΧωριόΨυχαγωγίαΑεροδρόμιαΓερμανικός Στρατός ΓέφυραΔιαμάχες ΚαπετάνιοςΣτρατοδικείοΔικηγόροςΕβραϊκή Κοινότητα

Interview Date

11/03/2022


Duration

151'


Interview Notes

Σημειώσεις της Ερευνήτριας σχετικά με τις τοποθεσίες της συνέντευξης:

«Μέσα στην αφήγηση ο Αφηγητής αναφέρει μια περιοχή ως Αγρίνι που δε μπορώ να βρω ποια μπορεί να είναι άλλη εκτός από το Αγρίνιο.

Επίσης, αναφέρει και το χωριό Μεσσενικόλα, το οποίο δεν περιλαμβάνεται στον κατάλογο των Τόπων Δράσης της συνέντευξης.

Η περιοχή Νεβρόπολη συναντιέται και γραμμένη ως "Νεβρόπολη" αλλά και ως "Νευρόπολη", ωστόσο εκτός από το χωριό που υπάρχει Νεβρόπολη έλεγαν οι παλιοί και την περιοχή (πεδιάδα) που είναι σήμερα η Λίμνη Πλαστήρα. Οπότε στις τοποθεσίες με τη Νεβρόπολη εννοώ και το χωριό αλλά και την περιοχή πριν γίνει η λίμνη, αλλά για αυτό έβαλα επιπλέον στις τοποθεσίες τη Λίμνη Πλαστήρα.

Το χωριό Τιτάι που αναφέρει ο Αφηγητής (ή Τιτάγι συναντιέται στα επίσημα έγγραφα, Τιτάι ήταν ο τρόπος που το έλεγαν οι χωριανοί των γύρω χωριών) είναι το σημερινό χωριό Λαμπερό. Επιπλέον, το χωριό Σέκλιζα που αναφέρει σήμερα ονομάζεται Καλλίθηρο, όμως δεν έχει σταματήσει να χρησιμοποιείται και το παλιό όνομα, κυρίως από τους μεγαλύτερους, αν και οι νεότεροι που μπορεί να μη το λένε έτσι γνωρίζουν αυτή την παλιά ονομασία».

Ο Αφηγητής έστειλε στην Εερυνήτρια το εξής κείμενο:

«Αναπολώντας αυτά που διηγήθηκα στη συνέντευξη, διαπίστωσα ότι λησμόνησα δύο σπουδαίες πολεμικές επιχειρήσεις, με συμμετοχή και του 5ου συγκροτήματος Αγράφων υπό τον Βασίλη Μπότση-Αγραφιώτη, του Α τάγματος του 1/38 Συντάγματος του ΕΛΑΣ, στο οποίο αυτό εξελίχθηκε, και των ανταρτών της Θεσσαλίας γενικότερα. Η πρώτη αφορούσε τη συμβολή μας στην επιτυχία της απόβασης των συμμάχων στη Σικελία το 1943 και η δεύτερη τη μάχη της Σοδιάς το 1944.

Στον κάμπο της Καρδίτσας γίνονταν καθημερινές καταδρομές για σαμποτάζ, που κράτησαν στην Ελλάδα μερικές μεραρχίες Γερμανών και δεν πέρασαν αυτές στην Ιταλία, για να καταστήσουν δυσχετρέστερη την απόβαση των συμμάχων στη Σικελία. Σε ιδιαίτερη σελίδα παραθέτω την συγχαρητήριο διαταγή του αρχηγού των Βρετανών στη Βόρειο Αφρική, στρατηγού Ουίλσον. Μας τη διάβασε ο ταγματάρχης Χίλλ στην Καστανιά Καλαμπάκας στο Πανθεσσαλικό Συνέδριο του ΕΛΑΣ (μετείχαμε και οι Καστανιώτες Βασίλης Μπότσης – Αγραφιώτης, Αριστοτέλης Τζιοβάρας, Παναγιώτης Καραγιάννης-Ακρίτας και εγώ, ο Φεραίος) τον Ιούλιο 1943.

Η μάχη της Σοδιάς ξεκίνησε το Φθινόπωρο του 1943 με την παραγγελιά στους αγρότες να μην αφήσουν χωράφι ακαλλιέργητο. Σαλπίστηκε την άνοιξη του 1944 το σύνθημα "Ούτε σπυρί σιτάρι στον κατακτητή!" και έκλεισε με τις μάχες στο Ζάρκο Μαρί (60 νεκροί και 50 αιχμάλωτοι Γερμανοί, 25 φορτηγά αυτοκίνητα λάφυρα και 30 καταστραφέντα), ως και τη μάχη στη Ριζάβα της διμοιρίας των Δασκαλογιάννη (Γιώργου Χουβαρδά από την Κάνδανο της Κρήτης), Δημήτρη Τσιμογιάνη από το Βουνέσι και έξη αντάρτες της διμοιρίας τους. Τελικά τους συνέτριψε το τάνκ των Γερμανών. Τους άλλους τριάντα τούς διέταξαν οι δύο διοικητές τους να φύγουν στα καλαμπόκια και αυτοί με άλλους έξι έμειναν να τους καλύψουν. Για τη μάχη της Σοδιάς ειδικότερα διάβασε σχετικό συνοπτικό αφήγημά μου στο Istorima του Απόστολου Στρογγύλη για την Καρδίτσα, την πρώτη ελεύθερη πρωτεύουσα Νομού στην Ευρώπη. Να σου τα απαγγείλω προσωπικά όλα αυτά, είναι αδύνατο στη σωματική και φωνητική κατάστασή μου.

Προσθέτω και το εξής περιστατικό που θυμήθηκα και το γράφω:

Τον Οκτώβρη του 1943 η έδρα του 1/38 Συντάγματος ήταν στην Κορώνα. Όμως, επειδή η περιοχή Πόρτας-Μουζακίου δέχονταν συνεχώς επιδρομές των Γερμανών που ήταν στα Τρίκαλα, η Διοίκηση του Συντάγματος και δυο από τα τρία Τάγματά της, ήταν στην Πόρτα-Μουζάκι. Και στην Κορώνα έστειλαν εμένα, που ήμουνα υπασπιστής του Συντάγματος και φίλος του Γρηγόρη Γερούκη, που διοικούσε το Γ’ Τάγμα του 1/38 και φύλαγε την περιοχή από τη Σέκλιζα ως το Φανάρι, κυρίως δε την πάνω από τη Μητρόπολη, όχι βέβαια να διοικώ αλλά να πληροφορώ το Σύνταγμα. Ο Γρηγόρης ήταν μόνιμος λοχαγός, από το Καταφύγη και δύσκολα συνεννοήσιμος. Ένα βροχερό πρωινό με πήρε ο Γερούκης στο τηλέφωνο και ανήσυχος μου λέει: "Γιώργο, κάνε τα αδύνατα – δυνατά να πάρεις δύο αντιαρματικά όπλα, τουφέκια έστω, από το Αεροδρόμιο και να μου τα στείλεις το συντομότερο δυνατό, γιατί βλέπω να έρχονται και δυο τανκς των Γερμανών".

Πήρα αμέσως στο τηλέφωνο το Βασίλη Κρεμύδα από το Νεχώρι που ήταν φρούραρχος στο Αεροδρόμιο και τον ενημέρωσα. "Καλά Γιώργο, θα κάνω ό,τι πρέπει" απάντησε ο Βασίλης.

Ήταν έμπειρος Αλβανομάχος λοχίας ο Βασίλης. Στις εκκαθαριστικές επιχειρήσεις των Γερανών, που άρχισαν στις 28 Νοέμβρη 1943, ο Βασίλης προωθούσε τα γυναικόπαιδα του χωριού του προς το Μπελοκομύτη-Ζυγογιαναιίκα-Καρίτσα. Οι Γερμανοί προωθούνταν γρήγορα και ο Βασίλης έπιασε πίσω από ένα μεγάλο λιθάρι και τους άρχισε τουφεκιές. Κράτησε όσο ήταν αρκετό για να ξεφύγουν οι προστατευόμενοι, αλλά οι Γερμανοί τον χτύπησαν από τα πλάγια και το σκότωσαν το παλληκάρι.

Αλλ’ ας ξαναγυρίσω στον Οκτώβρη και στην Κορώνα.

Λίγο μετά την τηλεφωνική επικοινωνία μας με παίρνει ο Βασίλης και αγανακτισμένος μού λέει ότι ο βρετανός αξιωματικός που είχε την ευθύνη του αεροδρομίου και τα κλειδιά της αποθήκης, όπου τα όπλα, αρνούνταν πεισματικά να του δώσει τα αντιαρματικά που είχε στην αποθήκη του. Παίρνω το Γερούκη στο τηλέφωνο και τον ενημερώνω. Και στο έπακρο οργισμένος, δίκαια βέβαια, ο Γρηγόρης, απαντά: "Πες στου Βασίλη να τον στείλει στου διάολου τουν Ιγγλέζο, να σπάσεις την πόρτα, να πάρεις τα όπλα και να μου τα στείλεις Γιώργου αμέσως!".

Άλλο που δεν ήθελε ο Βασίλης και σε μισή ώρα είχα δυό αντιαρματικά και τάστειλα αμέσως στο Γερούκη που με πήρε και μού είπε να στείλω συγχαρητήρια στο Βασίλη. Και το έκανα.

Υστέρα από μια ώρα ο βρετανός αξιωματικός, παρά την καταρρακτώδη βροχή, ήρθε στην Κορώνα και με οργισμένο και ανεπίτρεπτο ύφος ζήτησε τα όπλα αμέσως, αλλιώς θα στείλει μήνυμα στην Αλεξάνδρεια. Τον πήρα από το μπράτσο και τον έφερα στο παραθύρι που βλέπεις στη φωτογραφία της Κορώνας στα ΑΓΡΑΦΑ του Βασίλη, και του έδειξα που ήταν τα αντιαρματικά
του. Οργισμένος πάλι μου είπε πως δεν τον ενδιαφέρει τι γίνεται εκεί κάτω. "Εγώ θέλω τα όπλα μου".

"Τράβα να τα πάρεις, αφού εδώ υποτίθεται τουλάχιστον ότι είσαι σύμμαχος αξιωματικός». Του απάντησα. Και πρόσθεσα ότι "Και εγώ θα στείλω μήνυμα για τη συμπεριφορά σου, που δεν είναι σύμμαχου στη μάχη των αντιμαχόμενων τους Γερμανούς, αλλά εχθρού".

Εφυγε οργισμένος μέσα στην καταιγίδα. Επικοινώνησα με το Σύνταγμα και τους ενημέρωσα. Ο διοικητής απάντησε ότι θα συνεννοηθεί με τη Μεραρχία και και θα μου πεί. Και πρόσθεσε:

"Στέλνω στο Γερούκη τρία Ιταλικά αντιαρματικά. Ενημέρωσέ τον".

Η συνέχεια ήταν διαταγή της Μεραρχίας να επιστρέψουμε τα όπλα και αυτό έγινε.

Επιμύθιο: Οι Βρετανοί βοηθούσαν μόνο για τα δικά τους αποκλειστικά και στενά σχέδια και συμφέροντα. Και αυτά δεν ήταν μόνο ο πόλεμος, αλλά, και κυρίως το πώς θα αποτρέψουν τον κίνδυνο να χάσουν την πλήρη κυριαρχία τους στην Ελλάδα, μετά τον πόλεμο. Πρέπει δε να σημειώσω και ότι, αν καλά θυμάμαι, δεν είχαν οι Τσώρτιλ και Στάλιν συμφωνήσει τότε (και πάντως εμείς είχαμε μεσάνυχτα) να έχει η ΕΣΣΔ μόνο 10% επιρροή στην Ελλάδα και 90% η Βρετανία!

Επωδός: Να είμαστε πάντα ενωμένοι, έτοιμοι αμυντικά και στηριζόμενοι κατά 90% στις δικές μας δυνάμεις. Ο Σολωμός και ο Κάλβος είχαν δίκαιο. Παράλληλα δε να επιδιώκουμε και, μη σταθερές έστω, κάποιες συμμαχίες.

· Γειά και χαρά σου. Και να συνεχίσεις το έργο σου.

· Ο Παππούς Γιώργος Ζαχαρόπουλος-Φεραίος».