Η εμπειρία με τους αντάρτες - Η ζωή του κ. Νίκου Ταρνανά

Segment 1

Η ζωή των νεανικών χρόνων στο Πεντάλοφο πριν τη Γερμανική Κατοχή

00:00:00 - 00:02:59

Partial Transcript

Σήμερα ο μήνας έχει 3 Φεβρουαρίου του 2022 και είμαστε στον Πεντάλοφο Κοζάνης με τον κ. Νίκο Ταρνανά.  Επειδή δεν ακούω καλά, να φωνάζεις…ϊδουράκι, καμιά δεκαριά πρόβατα κι έξι εφτά γίδια. Κάποτε είχαμε κι ένα μουλάρι, αλλά ύστερα μας το πήρανε οι Γερμανοί, μας το κατέσχεσαν. 

Lead to transcript

Segment 2

Η Γερμανική επιδρομή στο χωριό

00:02:59 - 00:15:15

Partial Transcript

Το θυμάσαι τότε με τους Γερμανούς;  Πώς δε το θυμάμαι! Πώς ήταν τότε στο χωριό;  Εδώ ήταν αντάρτες όλο, οι Γερμανοί ερχόταν μέχρι κάτω σ…Κάλλιαρη, έναν Σπάχο, κανα δυο άλλους, καμιά δεκαριά τους πήραν αυτούς. Εμένα με άφησαν λόγω που μπήκε ο μπαρμπα - Στέργιος. Πήραν αυτούς.

Lead to transcript

Segment 3

Η εμπειρία με τους αντάρτες: η αρπάγη, η εκπαίδευση, οι μάχες και η φυγή

00:15:15 - 00:39:30

Partial Transcript

Έφυγαν οι αντάρτες, ήρθε ο Στρατός ύστερα πάλι. Εμείς πήγαμε για να δουλέψουμε. Εγώ πήγα δούλευα εδώ, σε ένα χωριό, το είχαν κάψει οι Γερμαν…ρκα, ούτε να πάρω κανένα σύρμα. Πέρασα και πήγα! Με πήραν οι στρατιώτες, με ανέβασαν πάνω που ήταν ο λοχαγός. «Τι τον φέρνετε εδώ, μωρέ;». 

Lead to transcript

Segment 4

Η παράδοση του στον Ελληνικό Στρατό: οι αγγαρείες, οι μεταφορές

00:39:30 - 00:59:12

Partial Transcript

Κι από εκεί στην κορυφή στο ύψωμα, ήταν ο διοικητής, ο ταγματάρχης. Κι εκείνος είπε: «Τι τον κουβαλάτε εδώ». Έκατσα εκεί. «Για έλα εδώ», λέε…ός μου;». «Τώρα που ξέρω ότι είναι ανηψιός σου δε θα τον πάρω αγγαρεία» και δεν με ξαναπήραν, με άφηναν ξαπλωμένο κάτω. Δεν με πήραν άλλο. 

Lead to transcript

Segment 5

Η απελευθέρωση του και η επιστροφή στον Πεντάλοφο

00:59:12 - 01:02:13

Partial Transcript

Από εκεί, πως φύγατε και ήρθατε εδώ, στο χωριό;  Τώρα θα σου πω. Από εκεί μας απόλαγαν, πήραμε χαρτί, ότι ο Ταρνανάς Νικόλαος, του Αντρέα,…ουν μάστορας τότε εγώ!  Ωραία, αυτό ήθελα!  Θες τίποτα άλλο να με ρωτήσεις;  Όχι, ευχαριστώ!  Εγώ ευχαριστώ, κούκλα μου, να είσαι καλά! 

Lead to transcript
Summary

O Νίκος Ταρνανάς αναφέρεται στην πολυτάραχη ζωή του στον Πεντάλοφο Κοζάνης, από τα ταραγμένα χρόνια της Γερμανικής Κατοχής και έπειτα. Αρχικά θυμάται την Γερμανική επιδρομή στο χωριό του. Έπειτα εξιστορεί την εμπειρία της αρπαγής του από τους αντάρτες του ΕΛΑΣ, που χωρίς τη συγκατάθεση του βρέθηκε να συμμετέχει στις εκπαιδεύσεις και στις μάχες τους. Ακολουθεί η φυγή του, η οικειοθελής παράδοση του στον Ελληνικό Στρατό, που συνοδεύτηκε από αγγαρείες και μεταφορές εωσότου απελευθερώθηκε και επέστρεψε στον Πεντάλοφο Κοζάνης.


Narrators

Νίκος Ταρνανάς


Field Reporters

Δωροθέα Καρούτα



Locations

Interview Date

02/03/2022


Duration

62'