Έθιμα και τραγούδια του Σαρακατσάνικου Γάμου

Segment 1

Εισαγωγή

00:00:00 - 00:04:53

Partial Transcript

  Καλησπέρα! Είμαι ο Θωμάς Βαγγέλης. Είμαι ερευνητής για το Istorima. H ημερομηνία είναι 24 Φεβρουαρίου του 2021. Βρισκόμαστε στη Νέα Σεν πατέρα μου, τη μάνα μου και από όλους τους στανίτες εκεί, τους μεγάλους που τραγουδούσαν ας πούμε και... Έτσι λοιπόν έγινα τραγουδιστής.  

Lead to transcript
Topics
Everyday LifeMusic

Segment 2

Η προέλευση και η ταυτότητα των Σαρακατσάνων

00:04:53 - 00:09:30

Partial Transcript

Ωραία! Οπότε ήσασταν από μικρός μυημένος στη σαρακατσάνικη παράδοση, στα σαρακατσάνικα τραγούδια. Και έτσι αποφασίσατε, λοιπόν, να γίνετεστορία, όπως μας είπατε και έναν μεγάλο πολιτισμό. Άρα, φαντάζομαι ότι έχουν πάρα πολλά ήθη και έθιμα οι Σαρακατσαναίοι φαντάζομαι.   Ναι. 

Lead to transcript

Segment 3

Το έθιμο των προζυμιών

00:09:30 - 00:18:11

Partial Transcript

Τι ακριβώς, ας πούμε, ήθη και έθιμα γενικότερα έτσι είναι πολύ γνωστά και ξακουστά;   Κοίταξε να δεις. Καταρχήν είπαμε ότι έχουνε το δικό τούσε να περάσει πλέον κάποιος, να πάει από τη νύφη, να πάει στο κονάκι του γαμπρού την Τετάρτη. Έτσι λοιπόν, ξεκίναγε η Τετάρτη τα προζύμια.

Lead to transcript

Segment 4

Το έθιμο του φλάμπουρα

00:18:11 - 00:33:43

Partial Transcript

 Την Πέμπτη είχαμε τον φλάμπουρα. Ο φλάμπουρας είναι ένα πάλι πολύ παλιό έθιμο, το οποίο... Πώς προέκυψε ο φλάμπουρας; Επί Τουρκοκρατίας δενος. Όπως και σήμερα βλέπεις και περνάμε σήμερα. «Να εδώ- λέμε- εδώ έγινε γάμος. Είναι ο φλάμπουρας ακόμα στημένος». Αυτά έχει ο φλάμπουρας.

Lead to transcript

Segment 5

Το έθιμο των ξύλων

00:33:43 - 00:38:31

Partial Transcript

Τώρα, την Παρασκευή, είχαν τα ξύλα. Πήγαιναν για ξύλα οι γυναίκες, διότι τότες, Θωμά, δεν υπήρχαν... Δεν υπήρχε ρεύμα, να ψήσουμε τα σφαχτά, πράγμα, όταν… Να το ζεις. Και μου έχει μείνει αυτό το πράγμα, έτσι… Χαραγμένο στην ψυχή μου. Αυτές οι στιγμές είναι ανεπανάληπτες στιγμές. 

Lead to transcript
Locations

Segment 6

Το ξύρισμα του γαμπού και το Ψίκι, η πομπή προς τη νύφη

00:38:31 - 00:51:36

Partial Transcript

Και έτσι λοιπόν, φτάναμε μετά το Σάββατο, που ήταν οι τελευταίες ετοιμασίες. Ήταν το ξύρισμα του γαμπρού. Πώς λέμε: «Στο τέλος ξυρίζουν το γγουδιστής. Και ακόμα σήμερα είναι αυτό ευχάριστο, γίνονται γάμοι και καλά γλέντια. Οπότε άντε και εσύ βρες ένα καλό κορίτσι να έχουμε γάμο!

Lead to transcript

Segment 7

Εντυπώσεις από αυτές τις εμπειρίες

00:51:36 - 00:56:09

Partial Transcript

Ευχαριστώ, ευχαριστώ, ευχαριστώ. Έχετε κάτι άλλο που θέλετε να προσθέσετε; Κάτι άλλο να μου πείτε;   Όχι, δεν έχω κάτι άλλο. Σου είπα ότι ηριστώ πάρα πολύ! Σας ευχαριστώ για όλα! Να είστε καλά!   Τίποτα.   Ευχαριστώ πολύ κ. Νίκο!   Να είσαι καλά! Ευχαριστώ εγώ! Να είσαι καλά!   

Lead to transcript
Summary

Η παρούσα συνέντευξη αποτελεί μία αφήγηση των εθίμων του γάμου των Σαρακατσάνων. Αρχικά, ο αφηγητής κάνει μία εισαγωγή για την ιστορία και τις ρίζες των Σαρακατσάνων. Στη συνέχεια, περιγράφει τα εξής έθιμα: τα προζύμια, τον φλάμπουρα, τα ξύλα και το ψίκι. Όλα αυτά πλαισιώνονται και με τα τραγούδια που τραγουδούσαν τότε οι Σαρακατσάνοι κατά την τέλεση του εκάστοτε εθίμου. Τέλος, ο αφηγητής καταθέτει και τη δική του εμπειρία σε όλα αυτά τα έθιμα στα οποία μετείχε και ο ίδιος.


Narrators

Νικόλαος Γιαννακός


Field Reporters

Θωμάς Βαγγελής



Decades

Historical Events

Interview Date

24/02/2021


Duration

55'