Τα έθιμα του Φλάμπουρου

Segment 1

Τα κάλαντα της Πρωτοχρονιάς, η γιορτή της άνοιξης και η «Ρούνα-Παπαρούνα»

00:00:00 - 00:04:39

Partial Transcript

Μπορείτε να μου πείτε το όνομά σας; Όλγα, Ταουσιάνη. Είναι Παρασκευή 18/08/2023, βρισκόμαστε στο Φλάμπουρο Φλώρινας, ονομάζομαι Ευανθία ών και αγοριών, κάνανε μια βόλτα σε όλο το χωριό και τραγουδούσαν για να κατεβάσει, να κατέβει βροχή, ναι. «Ρούνα παπαρούνα» λεγόταν. Αυτό.

Lead to transcript

Segment 2

Το «Κονάτσε», τα έθιμα του γάμου και το έθιμο για το χτίσιμο του σπιτιού

00:04:39 - 00:32:29

Partial Transcript

Να πούμε τώρα και για το «Κονάτσε». Μάλιστα. Μεταφράζεται Κλήδονας. Έφεραν το έθιμο από την Ήπειρο το 1800... Να αναφερθούμε λίγο και πότε α πείτε. Να τα πω και να μην... Να γνωρίζουν και τα νεότερα άτομα. Να μην εξαλειφθούν αυτά τα έθιμα. Σας ευχαριστώ πάρα πολύ. Και εγώ.  

Lead to transcript

Part of the interview has been removed to facilitate its flow.

Summary

Η κυρία Όλγα Ταουσιάνη, γεννημένη και μεγαλωμένη στο Φλάμπουρο Φλώρινας, μας περιγράφει τα έθιμα του τόπου της. Σε μία αφήγηση γεμάτη χρώματα, εικόνες και παραδόσεις, πρωταγωνιστούν το έθιμο της Πρωτοχρονιάς, το έθιμο της 1ης Μαρτίου, για την υποδοχή της άνοιξης, το «Κονάτσε» ή αλλιώς ο «Κλήδονας», η «Ρούνα-Παπαρούνα», το κάλεσμα, δηλαδή, της βροχής από τους ντόπιους, και, ακόμα, τα έθιμα του γάμου και του χτισίματος του σπιτιού.


Narrators

Όλγα Ταουσιάνη


Field Reporters

Ευανθία Μπαντίκη



Historical Events

Locations

Interview Date

17/08/2023


Duration

32'