«Με τα τρένα τα απλά, που άνοιγες το παράθυρο και κοιτούσες και χάζευες»: Ερευνώντας την ιστορία του σιδηροδρόμου στον Έβρο (Ά Μέρος)

Segment 1

Το έναυσμα για την έρευνα της ιστορίας του σιδηροδρόμου στον Έβρο

00:00:00 - 00:03:14

Partial Transcript

Γεια σας, είμαι η Καραμπατζάκη Ευγενία, Ερευνήτρια στο Istorima. Σήμερα, 18 Νοεμβρίου του 2021, βρισκόμαστε στην Αλεξανδρούπολη και αφηγηρία μας. Γιατί η ιστορία, δυστυχώς ή ευτυχώς, είναι ατελείωτη, οπότε ο καθένας έχει να βάλει το δικό του λιθαράκι σε αυτήν την προσπάθεια.  

Lead to transcript
Tags
ΣιδηρόδρομοςΤρένοΤρέναΣιδηροδρομικό Δίκτυο Σύλλογος Φίλων Σιδηροδρόμων Θεσσαλονίκης

Segment 2

Η ερευνητική και συγγραφική διαδικασία: μαρτυρίες, δυσκολίες, βοήθεια, στόχοι

00:03:14 - 00:12:48

Partial Transcript

Πες μου, από την πρώτη στιγμή που ξεκίνησες να συλλέγεις στοιχεία, την πρώτη μέρα, πήρες το αμάξι σου, πήγες με τα πόδια, πήγες στο χωριό σοέτσι, να έχουν το μεράκι και τη διάθεση να καταστήσουν λειτουργικά, γιατί είναι η ιστορία μας και θα βοηθήσει να τη μάθουν οι νέες γενιές!  

Lead to transcript

Segment 3

Παρόν, παρελθόν και μέλλον του σιδηροδρόμου μέσα κι από τη βιωμένη εμπειρία του συγγραφέα

00:12:48 - 00:23:21

Partial Transcript

Έχεις κάποιες εμπειρίες απ’ όταν ήταν λίγο πιο λειτουργικά τα τρένα εδώ πέρα στον Έβρο;   Ναι, εντάξει, εγώ επειδή είμαι και παραδοσιακός, νδέσει τον αρχαιολογικό χώρο της Αμφίπολης, την Ασπροβάλτα και τον Σταυρό, που είναι τουριστικοί προορισμοί, όλα αυτά θα βοηθήσουν, πιστεύω.

Lead to transcript

Part of the interview has been removed to facilitate its flow.

Summary

Στη συνέντευξή του, ο Διαμαντής Μυρτσίδης μάς δίνει μια γεύση από την «εν κινήσει» με το τρένο παιδική του ηλικία και τη σχετική, μετέπειτα, ερευνητική του πορεία, εξιστορώντας τη διαδικασία της συγγραφής του βιβλίου του «Η ιστορία του σιδηροδρόμου στον Έβρο» (2021), ενώ μοιράζεται μαζί μας κι ορισμένα από τα πιο ενδιαφέροντα σημεία της μελέτης του αυτής. Στην αφήγησή του υπογραμμίζονται οι ιστορικά παράλληλοι δρόμοι σιδηροδρόμου και της ευρύτερης περιοχής της Αλεξανδρούπολης, επανέρχεται αναπόφευκτα η σύγκριση παρόντος-παρελθόντος, με συνδετικό πάντα κρίκο την αγάπη και το μεράκι του Διαμαντή, όπως και των συνεργατών του, στο δύσκολο αυτό εγχείρημα για τον σιδηρόδρομο και την ιστορία.


Narrators

Διαμαντής Μυρτσίδης


Field Reporters

Ευγενία Καραμπατζάκη


Interview Date

17/11/2021


Duration

23'


Interview Notes

Ο Αφηγητής γνωριζόταν με την Ερευνήτρια από κοινές παρέες.