Age Restricted Interview

This interview is only available to users who are eighteen years old or over.

Μουσική διαδρομή μετ' εμποδίων: Ο Onur αφηγείται

Segment 1

Οι ρίζες του και η ανακάλυψη των Ελλήνων Ποντίων

00:00:00 - 00:10:23

Partial Transcript

Ξεκινάμε. Λοιπόν είναι 3 Αυγούστου του 2022. Βρισκόμαστε στη Θεσσαλονίκη, είμαι η Μαργαρίτα Κούτοβα, και είμαι ερευνήτρια στο Istorima, καρα ήταν λίγο διαφορετικά, αλλά γιατί ήταν διαφορετικά; Αυτό, κατάλαβα ότι επειδή είμαι μουσικός και τα λοιπά, ηχόχρωμα; Ύφος; Κάτι, δηλαδή.

Lead to transcript
Topics
Immigration and RefugeeMusic

Segment 2

Σπουδές και φιλίες στην Ελλάδα

00:10:23 - 00:19:53

Partial Transcript

Ενδιαφέρθηκα πάρα πολύ. Συνέχεια προσπάθησα να βρω, προσπαθούσα να βγω τραγούδια από την Ελλάδα, κατέβαζα, άκουγα και τα λοιπά, και μετά που είναι λίγο παλιά μυαλά, που δεν θέλουν να πάω και εκεί, όχι στην Τουρκία, και στο χωριό να γυρίσω! Μόνο η αδερφή μου ήξερε και η θεία μου.

Lead to transcript
Locations

Segment 3

«Να είμαστε στον δρόμο μας. Αυτό είναι το σημαντικό»

00:19:53 - 00:34:43

Partial Transcript

Ξέραν ότι μένεις... Στη Θεσσαλονίκη, αλλά ξέραν ότι μένω με... δηλαδή έχω την άδεια διαμονής λόγω τις σπουδές. Κάπως έτσι. Δύσκολα ήτανε,ε το πιο ενοχλητικό πράγμα και αυτό ακόμα παλεύω. Εντάξει, θα περάσουν όλα αυτά νομίζω. Μακάρι. Μακάρι. Θα πω. Ευχαριστώ. Εγώ ευχαριστώ.

Lead to transcript
Locations

Content available only for adults (+18)

Summary

Η αγάπη για τη μουσική παράδοση του Πόντου οδήγησε τον Onur στο να μεταναστεύσει από την Τουρκία στη Θεσσαλονίκη. Όμως, η πανδημία και η γραφειοκρατία αλλάζουνε τα αρχικά του σχέδια. Παρόλα αυτά, ο ίδιος θέλει να παραμείνει στην Ελλάδα, γνωρίζοντας καλά ότι η τρέχουσα πολιτική κατάσταση στη γενέτειρά του δεν θα του επέτρεπε να ζει όπως θέλει.


Narrators

Onur "Pseudonym"


Field Reporters

Μαργαρίτα Κούτοβα



Historical Events

Interview Date

02/08/2022


Duration

34'


Interview Notes

Οι Λαζοί είναι φυλή που ζει κυρίως στις παράλιες περιοχές του Ευξείνου Πόντου, που ανήκουν στην Τουρκία και Γεωργία. Ήταν μια από τις κυριότερες φυλές του αρχαίου βασιλείου της Κολχίδας. Κατά την εποχή που η οθωμανική αυτοκρατορία άρχισε να ελέγχει τον Καύκασο (16ος αι.), οι Λαζοί έγιναν από ορθόδοξοι χριστιανοί, σουνίτες μουσουλμάνοι.