Ιστορίες από τα χρόνια της αθωότητας στα «Οικήματα ΤΙΤΑΝ» στην Ελευσίνα

Segment 1

Εισαγωγή από «Τα Οικήματα ΤΙΤΑΝ»

00:00:00 - 00:03:56

Partial Transcript

Ονομάζομαι Ανδρώνη Μυρτώ, είμαι Ερευνήτρια στο Istorima. Σήμερα έχουμε 12 Οκτωβρίου του 2022. Βρισκόμαστε σε ένα διαμέρισμα στην Ελευσίνα,ιδή για την τοποθεσία ακριβώς τα ίδια θα έλεγα, για να το προσδιορίσουμε τοπικά. Τώρα, τι θα μπορούσαμε να πούμε; Από πού να το πιάσουμε;  

Lead to transcript
Topics
Everyday LifeNeighborhoodLocal History

Segment 2

Ο Τιτάνας και η λειτουργία του εργοστασίου

00:03:56 - 00:13:20

Partial Transcript

Θα ήθελα να μου περιγράψετε τη φύση της δουλειάς των γονιών σας.   Ναι. Ήτανε δύσκολη υπόθεση ο ΤΙΤΑΝ, αλλά υπήρχε η ανάγκη εργασίας. Και ταν έγιναν τα εγκαίνια του τρίτου μύλου είχε έρθει όλη η ιεραρχία, ο Βασιλιάς και εμείς παιδάκια ήμαστε, εντάξει. Μας άρεσε. Πανηγύρι. Ναι.  

Lead to transcript

Segment 3

Η καθημερινότητα, οι γιορτές, τα παιχνίδια και οι ζαβολιές των παιδιών

00:13:20 - 00:24:25

Partial Transcript

Η καθημερινότητα ενός παιδιού μέσα στο εργοστάσιο, πώς τη θυμάστε αυτήν την καθημερινότητα;   Πηγαίναμε στο σχολείο βέβαια. Κάναμε μπάνιο πκανε και μεγάλη ρύπανση. Μεγάλη ζημιά.   Ωραία. Θα ήθελα να μου πείτε τι ταυτότητα θα δίνατε στα Οικήματα, τώρα ειδικά που τα αναπολείτε.  

Lead to transcript

Segment 4

Ο κύριος Πότιν, οι ευγενείς από τη Ρωσία, και η συναναστροφή με ανθρώπους μεγαλύτερης ηλικίας

00:24:25 - 00:30:44

Partial Transcript

Ναι. Δεν είχαμε συναίσθηση της φτώχιας μας, και περνούσαμε ωραία και ευτυχισμένα, με αυτά που είχαμε. Και απ’ ότι έχω μιλήσει και με άλλους λιο, και είχαμε τον κύριο Λεωνίδα, τον Κόκκινο, που μας έλεγε σπαρταριστές ιστορίες. Αλλά, κυρίως κόλλαγα στους μεγάλους, έτσι. Μ’ άρεσαν.  

Lead to transcript

Segment 5

Η ξεγνοιασιά της Ελευσίνας τότε... και η ιδιαίτερη φιλία με τον Παναγιώτη Φαρμάκη, μία «ανώτερη ψυχή»

00:30:44 - 00:41:37

Partial Transcript

Τι ήθελα να σας ρωτήσω; Ναι. Πώς θυμάστε αυτήν την Ελευσίνα, που γνωρίσατε μικρή, σε σχέση με τώρα;   Δεν έχει καμία σχέση. Τη θυμάμαι με αδή έτυχε σήμερα να είμαι λίγο κουρασμένη.   Εντάξει.   Έτσι; Χωρίς κανέναν ενδοιασμό.   Ευχαριστώ πάρα πάρα πολύ.   Τίποτα, κορίτσι μου.

Lead to transcript
Media
Ξεγνοιασιά στη θάλασσα τ ...

Μία σπάνια φωτογραφία, από το αρχείο της α ...

Summary

Τα Οικήματα του ΤΙΤΑΝ από μία αλλιώτικη εποχή, από μια εποχή παλιά, τότε που η Ελευσίνα άκμαζε από ζωή, που τώρα μόνο τα ερείπιά της έχουν παραμείνει για να θυμίζουν αυτά που έζησε. Η Αργυρώ Ορφανουδάκη, παιδί του θυρωρού του εργοστασίου ΤΙΤΑΝ, θυμάται τα χρόνια της αθωότητας, του παιχνιδιού και της ξεγνοιασιάς, στην Ελευσίνα του '50 και του '60. Μέσα από γνωριμίες και φιλίες, όπως αυτή με τον Παναγιώτη Φαρμάκη, μας διηγείται μια καθημερινότητα πολύ μακρινή από τη δική μας, τότε που η συντροφικότητα και η αλληλεγγύη ήταν παρούσες κάθε στιγμή στην κοινότητα.


Narrators

Αργυρώ Ορφανουδάκη


Field Reporters

Μυρτώ Ανδρώνη



Historical Events

Locations

Interview Date

11/10/2022


Duration

41'


Interview Notes

Σημειώσεις Ερευνήτριας:

Η Αφηγήτρια έχει γράψει ένα βιβλίο για τα Οικήματα του ΤΙΤΑΝ όπου διέμενε: Ορφανουδάκη-Μπόρα Αργυρώ (2009) «Οικήματα ΤΙΤΑΝ», εκδόσεις Ι. Σιδέρης

Ο Παναγιώτης Φαρμάκης που αναφέρει η Αφηγήτρια είναι ένα κεντρικό πρόσωπο για την ιστορία της Ελευσίνας και πρωταγωνιστής στην ταινία «Αγέλαστος Πέτρα» του Φίλιππου Κουτσαφτή (2000).