Μάγδα Διαμαντάρα: έθιμα του Πάσχα, θρύλοι, θαύματα και παιδικές αναμνήσεις από το χωριό Μελίκια Λευκίμμης της Κέρκυρας

Segment 1

Τα έθιμα της Μεγάλης Παρασκευής μέσα από οικογενειακές μνήμες

00:00:00 - 00:08:39

Partial Transcript

Είναι Κυριακή 21 Μαρτίου του 2021. Είμαι με τη Μάγδα Διαμαντάρα, η οποία βρίσκεται στη Νέα Σμύρνη Αττικής. Εγώ ονομάζομαι Κατερίνα Σχοινά,σμο μεγάλου θρήνου, εμένα σηματοδοτούσε τις διακοπές. Εξακολουθεί να είναι η αγαπημένη μου μέρα στις διακοπές του Πάσχα η Μεγάλη Παρασκευή.

Lead to transcript

Segment 2

Τα έθιμα του Μεγάλου Σαββάτου, οι Μπότηδες και η Πρώτη Ανάσταση

00:08:39 - 00:10:43

Partial Transcript

Η επόμενη μέρα, όμως, είναι εξίσου σημαντική και είναι και η πιο γνωστή. Αυτή προβάλλεται πιο πολύ από τα κανάλια. Είναι το Μεγάλο Σάββατο Εωί να έχεις παρκάρει 3, 4 χιλιόμετρα, να παρκάρεις, να περπατήσεις, να μπεις μέσα, να γίνεται ο κακός χαμός, για να δεις αυτό το υπερθέαμα.

Lead to transcript

Segment 3

Συνέχεια των Εθίμων του Μεγάλου Σαββάτου

00:10:43 - 00:14:07

Partial Transcript

Αυτό το υπερθέαμα ήταν φανταστικό! Ομηρικοί καβγάδες για να μας πάνε, μες στον κόσμο και τον πανικό, μες στους τουρίστες! Πηγαίναμε, όχι πολειωνόταν ο χρόνος προσέλευσης στην εκκλησία— και μετά βγαίναμε, τρώγαμε κλασικά οικογενειακώς όλοι μαζί και εμείς τα παιδιά βγαίναμε βόλτα.

Lead to transcript

Segment 4

Τα έθιμα της Κυριακής του Πάσχα και η «Νια Δευτέρα»

00:14:07 - 00:28:02

Partial Transcript

Και φτάνει η Κυριακή του Πάσχα. Είθισται την Κυριακή του Πάσχα να είναι η μέρα του οβελία, που όλοι δηλαδή ψήνουμε τα αρνιά. Όσο θυμάμαι τονριακή όλοι να ψήνουν. Όμως, κάποιες οικογένειες στο χωριό ακόμα και σήμερα έχουν κρατήσει αυτό το έθιμο, το να ψήνουν τη Δευτέρα του Πάσχα.

Lead to transcript

Segment 5

Η Παρασκευή της Ζωοδόχου Πηγής

00:28:02 - 00:29:13

Partial Transcript

Εκεί που τελειώνουν τα βασικά έθιμα, άλλη μία μέρα είναι που θυμάμαι πάρα πολύ χαρακτηριστικά το Πάσχα στο χωριό που ήθελα πάντα να είμαι, εει είναι για πολύ λίγους λόγους, οπότε το έχω για κακό όταν δεν πηγαίνω το Πάσχα στην Κέρκυρα. Νιώθω ότι κάτι δεν έχει πάει καθόλου καλά.  

Lead to transcript

Segment 6

Ο θρύλος του Αρκουδίλα, ο θρύλος «Τ’ Αγιού» και τα θαύματα του Άγιου Σπυρίδωνα

00:29:13 - 00:36:53

Partial Transcript

Μου μίλησες στη συζήτηση που είχαμε πριν κάνουμε τη συνέντευξή μας για κάποιους θρύλους και ιστορίες σχετικές με το χωριό, σωστά;   Βεβαίωυτό. Συναυλία της φιλαρμονικής μέσα σε εκκλησία. Και ήταν υπέροχο... Κατάνυξη... Νομίζω ότι αυτοί είναι οι θρύλοι οι σημαντικοί που έχουμε.

Lead to transcript

Segment 7

Το σπίτι του Βιάρου, του αδελφού του Ιωάννη Καποδίστρια

00:36:53 - 00:38:24

Partial Transcript

Το μόνο άλλο σημαντικό που μπορώ να σκεφτώ για το χωριό —ανήκει στην τοπική Ιστορία, βέβαια. Υπάρχουνε φήμες που λένε ότι η οικογένεια Καποδογιστούμε ότι ο Βιάρος είναι ο αδερφός του Ιωάννη Καποδίστρια, του πρώτου κυβερνήτη της Ελλάδας, του ανεξάρτητου κράτους. Αλλά, απίστευτο!  

Lead to transcript

Segment 8

Η περίοδος του covid και ο χορός Καντρίλιες τις Απόκριες

00:38:24 - 00:45:59

Partial Transcript

Τώρα που είναι ο κορωνοϊός και δεν πηγαίνεις στην Κέρκυρα, εδώ και δύο χρόνια νομίζω πλέον, σου λείπουν όλα αυτά;   Δεν μου λείπει απλά. Νομίζω να φτάσει ποτέ το σημείο που να τα απαρνηθώ!   Μάγδα μου, σε ευχαριστώ πάρα πολύ για την όμορφη αφήγησή σου!   Κι εγώ ευχαριστώ πολύ!

Lead to transcript
Summary

Η Μάγδα Διαμαντάρα ζει στη Νέα Σμύρνη και κατάγεται από το χωριό Μελίκια Λευκίμμης της Κέρκυρας. Από τότε που θυμάται τον εαυτό της έχει περάσει σχεδόν κάθε Πάσχα και καλοκαίρι εκεί. Στην αφήγησή της, μέσα από τις παιδικές της μνήμες και τις εικόνες που έχει με την οικογένειά της, μιλά για τα έθιμα του Πάσχα στα Μελίκια, ξεκινώντας από τη Μεγάλη Παρασκευή, την Πρώτη Ανάσταση, τη «Νια Δευτέρα» μέχρι και την Παρασκευή της Ζωοδόχου Πηγής, περιγράφοντας τα πάντα: από την Περιφορά του Επιταφίου μέσα στις πυγολαμπίδες στο απόλυτο σκοτάδι, τους Μπότηδες, τις φιλαρμονικές που συνοδεύουν όλα τα έθιμα και τη Λιτανεία στο ποτάμι του χωριού. Παράλληλα, αφηγείται θρύλους, θαύματα και τοπικές ιστορίες σχετικά με την Κέρκυρα και το χωριό. Τελειώνει με τον Αποκριάτικο χορό Καντρίλιες, που για την ίδια αποτελεί όνειρο να χορέψει μαζί με τους Χορευτικούς Συλλόγους του νησιού.


Narrators

Μαγδαληνή Διαμαντάρα


Field Reporters

Αικατερίνη Σχοινά



Historical Events

Interview Date

20/03/2021


Duration

45'


Interview Notes

Η αφηγήτρια είναι φίλη και συμφοιτήτρια της ερευνήτριας.