Ταφικά έθιμα και έθιμα του γάμου από τους Φιλιάτες

Segment 1

Tαφικά έθιμα και περιστατικά πένθους

00:00:00 - 00:27:04

Partial Transcript

Είναι λοιπόν σήμερα 26/02/2021 βρίσκομαι στο Μετς, είμαι μαζί με τον κ. Νίκο Τζιμούλη, εγώ ονομάζομαι Αγγελική Αγαλιανού, είμαι ερευνήτριαα μου, ναι. «Το δαχτυλίδι, να μη μου χάσεις το δαχτυλίδι, να μου βάλετε το δαχτυλίδι, που θα πάω, που θα φύγω»! Ναι, ναι, ήτανε η γιαγιά...

Lead to transcript

Segment 2

Έθιμα και περιστατικά γάμου

00:27:04 - 00:56:05

Partial Transcript

Και νομίζω ότι αυτό μας δίνει την τέλεια πάσα, για να πάμε από το πένθος στη χαρά, που βέβαια, μου 'πατε ότι κι αυτή η χαρά η συγκεκριμένη,αι εκείνες οι συνθήκες… αυτά είναι προς το τέτοιο. Τώρα για το γάμο άλλα, το μόνο που θυμάμαι είναι τα γλέντια που κάναμε, ήταν πολύ ωραία.

Lead to transcript

Segment 3

Τα επιστρόφια

00:56:05 - 01:00:03

Partial Transcript

Τα επιστρόφια; Υπάρχουν και τα επιστρόφια, ναι τα επιστρόφια, δεν τα λέμε έτσι εμείς. Τη δεύτερη μέρα, μετά που πήγαινε η νύφη στο γαμπρό τα κουτάλια και τα πιρούνια σ' όλο το χωριό, έφτανε - ας πούμε - κατάλαβες; Ναι, αυτά είναι για το γάμο. Ντάξει, τώρα άλλα τι να σου πω;

Lead to transcript

Segment 4

Το μπαϊράκι

01:00:03 - 01:11:00

Partial Transcript

Θα θέλατε λίγο να μου μιλήσετε παραπάνω για το μπαϊράκι; Συγκεκριμένα, εγώ η ερώτηση που θέλω να κάνω είναι όταν χορευόταν το μπαϊράκι, ήταο. Ήταν απίστευτο δηλαδή! Και μου 'χε κάνει τόση εντύπωση κι ήταν τόσο ωραίος αυτός ο γέρος που τραγουδούσε, λέω… τώρα τι να πω, ας πούμε.

Lead to transcript

Segment 5

Η παράδοση

01:11:00 - 01:14:40

Partial Transcript

Πολλές φορές, θέλω να πιστεύω ότι πολλές φορές, η παράδοση και αυτό, είναι μες στην ψυχή μας, δεν είναι καθορισμένα από πάνω ή το 'χεις ή δε. Αν έχετε ακούσει όμως ιστορίες, απ' το εάν το πένθος κι ο γάμος, η χαρά γλεντιόσαντο την εποχή του Εμφυλίου. Κοίταξε να δεις - Και πώς;

Lead to transcript

Segment 6

Η εποχή του Εμφυλίου

01:14:40 - 01:19:53

Partial Transcript

Η εποχή του Εμφυλίου είναι τέτοια, που δεν γίνονταν γάμοι. Το πένθος; Το πένθος επικρατούσε και επειδή είμαστε χαροκαμένη περιοχή εμείς, Παρ' όλους τους πολέμους και τα έτσι. Λες τώρα, καμιά φορά, η φύση σαν να θέλει να βοηθήσει λίγο τα πράγματα, κατάλαβες; Ναι, είναι τέτοια.

Lead to transcript

Segment 7

Το περιστατικό στην Πυρσόγιαννη

01:19:53 - 01:26:47

Partial Transcript

Μια τελευταία ιστορία, πάλι απ' τον Εμφύλιο για την Πυρσόγιαννη , μου 'χατε αναφέρει την προηγούμενη φορά τον Βλάχο και- Κοίταξε να δεις.πολύ σημαντικό, έλεγε ακόμα κάτι η γιαγιά μου «Στενά παντελόνια φοράνε οι άντρες, στεναχώριες θα 'χουμε». Πες το, γράψ' το κι αυτό, εντάξει.

Lead to transcript
Summary

Ο αφηγητής αναφέρεται στα ταφικά έθιμα του χωριού του, αλλά και στα έθιμα του γάμου, ενώ παράλληλα μεταφέρει τις προσωπικές του αναμνήσεις. Ταυτόχρονα, διηγείται περιστατικά μετά τον Εμφύλιο πόλεμο στο χωριό του, που καταδεικνύουν τις συνέπειες του πολέμου.


Narrators

Νικόλαος Τζιμούλης


Field Reporters

Αγγελική Αγαλιανού



Interview Date

25/02/2021


Duration

86'