«Έρχονται τα 15 πορτοκάλια... ΝΙΚΗ(;)»: Εμπειρία από τη μάχη της Κύπρου κατά την εισβολή του '74

Segment 1

Θητεία

00:00:00 - 00:07:22

Partial Transcript

Καλησπέρα. Βρισκόμαστε στην Αίγειρο Κομοτηνής. Βρίσκομαι στην οικία του αφηγητή μας. Πείτε μας και το όνομά σας. Ντικούδης Δημήτρης λέγοπου υπηρέτησα. Όχι με όλους βέβαια, με αυτούς που είμαστε κοντά-κοντά. Περάσαν πάρα πολλά. Ήταν δύσκολα τότε ο στρατός. Τι να σας πω άλλο.

Lead to transcript
Topics
Military

Segment 2

Πραξικόπημα στην Κύπρο και απόβαση

00:07:22 - 00:16:29

Partial Transcript

Ήμασταν και κάποια στιγμή, ένας λόχος ήταν στο αεροδρόμιο του Ηρακλείου, στην Αλικαρνασσό είχαμε ένα λόχο εκεί που ήταν ασφάλεια του αεροδροο αεροπλάνο. Τα βλέπαμε! Τα τροχιοδεικτικά ερχότανε πάνω στο αεροπλάνο. Μας ρίχνανε από κάτω. Αλλά να κάνεις, δε μπορείς να κάνεις τίποτα.

Lead to transcript

Segment 3

Οι πρώτες μέρες μετά την εισβολή

00:16:29 - 00:27:29

Partial Transcript

Τέλος πάντων προσγειωνόμαστε. Πολλά αεροπλάνα δεν επιστρέψανε βέβαια. Όταν άρχισε να χαράζει, ήρθαν κάτι Κύπριοι εκεί, μας πήρανε και μας πήν εκεί. Είχε λήξει ο πρώτος γύρος πολέμου. Σταμάτησε ο πρώτος γύρος πολέμου και μας τραβήξαν και εμάς και μας γύρισαν στο στρατόπεδο εκεί.

Lead to transcript

Segment 4

Δεύτερος γύρος πολέμου και επιστροφή

00:27:29 - 00:33:43

Partial Transcript

Εκεί μετά το στρατόπεδο, παλιό βέβαια, αλλά το συμμαζέψαμε, βάλαμε γύρω από το στρατόπεδο συρματοπλέγματα. Τα συρματοπλέγματα πάνω γεμάτα κοπό έναν αναπτήρα zippo να πούμε τιμής ένεκεν, επειδή βοηθήσαμε και τους κατεβάσαμε κάτω. Τέλος πάντων. Τι άλλο θέλετε να σας πω; Έτσι τώρα.

Lead to transcript

Segment 5

Απόβαση ΝΙΚΗ 5, πρώτη φάση πολέμου

00:33:43 - 00:43:23

Partial Transcript

Θα σας ξαναγυρίσω λίγο στην αρχή των γεγονότων. Για πες μου- Θα σας ρωτήσω. Την πτήση σας θέλω να μου περιγράψετε. Σε ποιο ΝΙΚΗ ήσασταν μέκάριοι. Μετά δεν ξανά-αποφάσισαν βέβαια και τέλος πάντων έγινε αυτό που έγινε. Τι να πούμε τώρα, τα λόγια είναι περιττά. Ό,τι και να πούμε.

Lead to transcript
Topics

Segment 6

Δεύτερη φάση πολέμου

00:43:23 - 00:46:22

Partial Transcript

Να σας ρωτήσω τώρα για τη δεύτερη φάση της εισβολής. Για τον δεύτερο Αττίλα, στις 14 Αυγούστου. Πώς θυμάστε δηλαδή, τα γεγονότα εκείνες τις πάρουν άλλα. Τέλος πάντων δεν μπορώ να φέρω γνώμη τώρα για αυτά τα πράγματα. Είναι, αλλά κάπως έτσι πρέπει να ήταν. Δεν υπάρχει περίπτωση.

Lead to transcript
Topics

Segment 7

35η μοίρα καταδρομών

00:46:22 - 00:49:32

Partial Transcript

Μάλιστα. Αν μου επιτρέπετε τώρα να σας ρωτήσω και για την 35η μοίρα καταδρομών, που από ό,τι καταλαβαίνω, μέσω της περιγραφής σας, εσείς όλκάτω από την Κύπρο κάποιος ή την έκανε το ίδιο το παιδί ή να την έδωσε κάποιον δώρο. Δε θα το συζητάμε αυτά. Δεν είναι τίποτα το ιδιαίτερο.

Lead to transcript
Topics

Segment 8

Η επιστροφή στο σπίτι

00:49:32 - 00:52:24

Partial Transcript

Όταν τελειώσατε και το φανταρικό σας, πώς νιώσατε όταν μετά από όλα αυτά γυρίσατε στο σπίτι σας; Είμαστε λίγο χαμένοι. Και συγκεκριμένα ότμου». «Όχι, λέω, όχι θα καπνίσεις το πακέτο και θα σκέφτεσαι τα παιδιά σου μέχρι να γυρίσουνε». Ευχαριστώ πάρα πολύ και τελείωσε. Ε βέβαια.

Lead to transcript

Segment 9

Τύμβος της Μακεδονίτισσας

00:52:24 - 00:55:51

Partial Transcript

Αν μου επιτρέπετε... Παρακαλώ. Σε αυτό το σημείο να σας ρωτήσω για εκείνον τον φίλο σας, ο οποίος ήτανε να απολυθεί, αλλά έτυχε το περιστησί. Είναι ένας ελληνισμός υψηλού επιπέδου γενικά. Σε παρακαλώ, είναι ωραίοι άνθρωποι. Τέλος πάντων. Να είναι καλά οι άνθρωποι. Τους αγαπώ.

Lead to transcript

Segment 10

Αναγνώριση

00:55:51 - 01:03:31

Partial Transcript

Πότε έφτασε η αναγνώριση από το Ελληνικό Κράτος, ότι εσείς πολεμήσατε εκεί; Αυτό για να είμαι ειλικρινείς εγώ δε το ξέρω. Πότε αναγνωρίστηεν το συζητάω! Τελείωσε. Και αυτοί μου δώσανε… διοικητής μου δώσανε πλακέτες. Τιμής ένεκεν. Ευχαριστώ πάρα πολύ. Να είστε καλά. Σας αγαπώ.

Lead to transcript

Segment 11

Φωτογραφίες από τη θητεία

01:03:31 - 01:10:31

Partial Transcript

Συνεχίζοντας, να πιάσουμε λίγο τις φωτογραφίες. Πείτε μου λίγο, στην πρώτη φωτογραφία ποιον βλέπουμε; Στην πρώτη φωτογραφία ήμουν με ένα φίένα καλλιεργημένο παιδί και σου εύχομαι ολόψυχα οι ευτυχίες στη ζωή σου να γίνουν πραγματικότητα. Σας ευχαριστώ. Παρακαλώ. Να 'στε καλά.

Lead to transcript

Part of the interview has been removed to facilitate its flow.

Summary

Ο αφηγητής κάτοικος και μεγαλωμένος στην Αίγειρο Κομοτηνής, μας αφηγείται την εμπειρία του από την τότε μυστική Επιχείρηση ΝΙΚΗ. Μέσα από την αφήγησή του βλέπουμε τόσο την προετοιμασία της επιχείρησης όσο και τα δεινά που αντιμετώπισαν φτάνοντας στον τελικό προορισμό τους, το αεροδρόμιο της Λευκωσίας. Μας περιγράφει λεπτομερώς τις πρώτες μέρες ως και την εκεχειρία στις 23 Ιουλίου. Η αφήγησή του συνεχίζει με τη δεύτερη εισβολή των Τούρκων και τον επαναπατρισμό του μετά από 7 μήνες από την πρώτη εισβολή. Μας αφηγείται επίσης και την αντιμετώπιση που έλαβε ο ίδιος από την Πολιτεία και την αναγνώρισή του.


Narrators

Δημήτριος Ντικούδης


Field Reporters

Γεώργιος Κυριακίδης



Interview Date

04/09/2021


Duration

69'