Νεωτερικότητα και Παράδοση: Η αγάπη ενός φιλολόγου στην Κρήτη για τη Λαογραφία

Segment 1

Οι σπουδές στην Αρχαιολογία και η ενασχόληση με την Λαογραφία

00:00:00 - 00:28:55

Partial Transcript

Ωραία. Είναι Πέμπτη 15 Ιουλίου. Είμαστε στο Ηράκλειο Κρήτης. Εγώ ονομάζομαι Αλκίνοος Μπαγκέρης και είμαι εδώ με τον—   Λενακάκη Ανδρέα. Δηλαδή, έδειξε τον πραγματικό χαρακτήρα των Κρητικών. Αυτά.   Σωστό, σωστό. Εγώ να ρωτήσω τώρα λίγο για το διδακτορικό παραπάνω.   Ναι.  

Lead to transcript

Segment 2

Τα Ριζίτικα τραγούδια

00:28:55 - 00:35:56

Partial Transcript

Πώς προκύπτει με τα ριζίτικα; Ενώ ήσασταν στο δημοτικό τραγούδι…   Ήθελα να κάνω τις μαντινάδες.   Ναι.   Ήθελα να κάνω τις μαντινάδες, τα λέγανε κιόλας: σφακιανά τραγούδια. Δηλαδή, πιο πολύ στέκει, επειδή οι Σφακιανοί ήταν οι τελευταίοι οι οποίοι διατήρησαν.   Ναι, ναι…  

Lead to transcript

Segment 3

Η νέα παράδοση

00:35:56 - 00:40:48

Partial Transcript

Έχει ένα ενδιαφέρον—   Ναι, καταλαβαίνω.   Και κυρίως η διαμόρφωση της ταυτότητας, γιατί τα μαύρα πουκάμισα στην Κρήτη τα έβαλε πρώτη φοριοχές: να φτιαχτεί καινούργια στολή.   Και γενικώς να περάσει μια νέα, έτσι... γενικά στο τέτοιο. Ναι, συμφωνώ.   Ε, βέβαια. Ναι, ναι.  

Lead to transcript

Segment 4

Τα ξωκλήσια

00:40:48 - 00:44:06

Partial Transcript

Και όσον αφορά αυτό που είπατε, το τελευταίο πράγμα που δουλεύετε τώρα, με τα ξωκλήσια, αυτό πώς σας ήρθε σαν ιδέα, ας πούμε, ξέρω ‘γώ, αρχησης του χώρου, έτσι; Δηλαδή, στις εισόδους των χωριών, στα τρίστρατα σχηματίζουν μία προστατευτική ασπίδα ενάντια στο κακό κλπ. κλπ. Ναι.  

Lead to transcript

Segment 5

Η μέχρι τώρα εμπειρία του

00:44:06 - 00:59:28

Partial Transcript

Ναι, πράγματι. Όλες αυτές τώρα οι γνώσεις, όλα αυτά τα πράγματα που έχετε ασχοληθεί ανά καιρούς, πλέον σαν φιλόλογος—   Με έκαναν άλλο και εγώ έκανα ακριβώς το ίδιο. Πήγα και άκουγα παλιές συνεντεύξεις συλλογέων και άντλησα τις δικές μου αλήθειες.   Τους το εύχομαι κι εγώ.  

Lead to transcript

Part of the interview has been removed for legal issues.

Summary

Όντας καθηγητής στο Λύκειο της Πόμπιας, ο Ανδρέας Λενακάκης έρχεται μέσα από τους μαθητές του σε επαφή με τα δημοτικά τραγούδια του τόπου. Σ' αυτά ανακαλύπτει έναν κόσμο παράδοσης που τον συνεπαίρνει, έναν πολιτισμό, που, όπως λέει και ο ίδιος, μέχρι τότε αγνοούσε. Ως αποτέλεσμα, αποκτά το «μικρόβιο» της λαογραφίας και με την πάροδο του χρόνου απορροφάται όλο και περισσότερο. Από τα δημοτικά τραγούδια στα τοπωνύμια και το διδακτορικό του για τα ριζίτικα τραγούδια, από την καταγραφή της λειτουργίας των εικονοστασίων στις παραδοσιακές φορεσιές, ο κ. Λενακάκης συνεχίζει ασταμάτητα τις τελευταίες τρεις δεκαετίες να συλλέγει και να εκδίδει υλικό στον χώρο της Λαογραφίας, επωμιζόμενος την τομή ανάμεσα στη νεωτερικότητα και την παράδοση.


Narrators

Ανδρέας Λενακάκης


Field Reporters

Αλκίνοος Μπαγκέρης



Historical Events

Interview Date

15/07/2021


Duration

59'