Age Restricted Interview

This interview is only available to users who are eighteen years old or over.

Παιδικές αναμνήσεις από ένα προσφυγικό χωριό και το ατύχημά μου ως εναερίτης της ΔΕΗ

Segment 1

Παιδικά χρόνια στο χωριό: η δουλειά στα χωράφια, τα παιχνίδια και η σχέση με τα ζώα

00:00:00 - 00:21:38

Partial Transcript

Λοιπόν, καλημέρα. Καλημέρα. Καλημέρα, θείο Άγγελε. Λοιπόν— Καλημέρα, ανιψιέ Θανάση. Λοιπόν, ονομάζομαι Αθανάσιος Στρατάκης, είμαι ερευσε καταλαβαίνει ένα ζώο πολύ μεγαλύτερο από σένα. Αυτό ήτανε το… που μου άρεσε δηλαδή. Οπότε, ήσασταν φίλοι. Φίλοι, ναι. Φίλοι. Κολλητοί.

Lead to transcript

Segment 2

Η επίσκεψη του βασιλιά στο χωριό, η επιστράτευση του '74 και η μεταπολίτευση

00:21:38 - 00:25:42

Partial Transcript

Επειδή με είπες τώρα την επιστράτευση, δεν ξέρω, πώς να σ' το ρωτήσω; Έχουν γίνει κάποια γεγονότα στο χωριό που μπορεί, επειδή είναι χωριό,, και μας το είπε ο παππούς. Τώρα μου δίνεις και αφορμή, επειδή άκουγες ιστορίες λες. Στο κάρο ιστορίες άκουγες, στο— Στο καπνό ιστορίες.

Lead to transcript

Segment 3

Η αγάπη για την ιστορία του χωριού και η προσπάθεια καταγραφής της

00:25:42 - 00:34:49

Partial Transcript

Να το πω ότι είμαστε και συνάδελφοι λίγο, με την έννοια ότι έχεις μαζέψει εδώ ιστορίες από όλο το χωριό. Α, ναι! Έχω μαζέψει κάποιες ιστορα δυο μέρες, να πάω, να το βρω, να το πάρουμε, τα σπρώξανε και σκεπάστηκε, ας πούμε, και έτσι το 'χασα με αυτό. Όπως και πόσα άλλα χάσαμε.

Lead to transcript

Segment 4

Ιστορίες από τα καπνά και από τη διασκέδαση στο χωριό

00:34:49 - 00:47:09

Partial Transcript

Τώρα γι' αυτό, για τις λιάστρες, για τα καπνά, ήθελα να πω λίγο για την καλλιέργεια, τον τρόπο της καλλιέργειας, ότι αφού τον μαζεύαμε τον κά τα παγκάκια είχε σωθεί και ήταν για πάρα πολλά χρόνια έξω απ' τον φούρνο του παππού του Σταύρου. Μετά δεν ξέρω τι έγινε, χάθηκε κι αυτό.

Lead to transcript

Segment 5

Η αγάπη για την ιστορία του χωριού και η προσπάθεια καταγραφής της

00:47:09 - 00:51:36

Partial Transcript

Ανάμεσα στα ενδιαφέροντά μου, ας πούμε, εδώ, για την ιστορία του χωριού, ήτανε και πώς ζούσανε οι κάτοικοι εδώ πέρα εκείνο το διάστημα. Δηλαδηλαδή, στο χωριό, ότι δεν εκτιμήσαμε τα πράγματα όπως έπρεπε, την… Γιατί είναι ιστορία το ότι… δηλαδή, χάσαμε την ιστορία μας μ' αυτό εδώ.

Lead to transcript

Segment 6

Ιστορίες από το σινεμά του χωριού και η σχέση με τη φύση

00:51:36 - 01:00:16

Partial Transcript

Θα το… Τέλος πάντων, έχουμε κάνει πολλές κουβέντες γι' αυτό— Ναι— Και εκτός απ' αυτό. Θέλεις να μου πεις την πρώτη… Η πρώτη ταινία που βλάποια επαφή, και λόγω του χάντμπολ και της παρέας των παιδιών, δείχνανε ένα ψιλοενδιαφέρον, αλλά δεν ξέρω στη συνέχεια αν τους έμεινε κάτι.

Lead to transcript

Segment 7

Η καταγωγή απ' το Μπογάσκιοϊ και η αγάπη για την ιστορία του Φιλώτα

01:00:16 - 01:18:27

Partial Transcript

Αυτό στο ρωτάω και για την πατρίδα, γιατί ήταν και κάτι που ερεύνησες μετά. Αλλά απ' ό,τι κατάλαβα ξεκίνησες με τον παππού σου. Ο παππούς σλλογος Θρακιωτών τώρα… παλιά το έκανε ο Πολιτιστικός Σύλλογος αυτό, όταν είχε το κομμάτι του πολιτισμού. Είναι κρίμα, δηλαδή, να χάνονται.

Lead to transcript

Segment 8

Έθιμα από το χωριό: Απόκριες, οι φωτιές του Αη-Γιαννιού και η Βαρβάρα

01:18:27 - 01:31:19

Partial Transcript

Αυτό που ήθελα να πω, εμένα που με έχει μείνει πολύ, ήτανε οι Αποκριές, τις οποίες τις γιορτάζαμε εδώ πολύ έντονα, στον Φιλώτα. Δηλαδή, στα τους νέους, τα παιδιά. Εσύ; Και πηδούσαμε όλοι. Η θεία η Έφη μια φορά έπεσε πάνω στη φωτιά και κάηκε κιόλας, αλλά δεν της άφησε σημάδια.

Lead to transcript

Segment 9

Ιστορίες και παραμύθια από τα νυχτέρια και η μετάβαση στη νέα εποχή: η έλευση του νερού, του ρεύματος και της τηλεόρασης

01:31:19 - 01:59:26

Partial Transcript

Και εκεί λέγαν και ιστορίες. Ναι. Καθόταν το βράδυ εκεί πέρα, λέγαν. Οι ιστορίες αυτές, που λεγότανε, ήτανε ανάλογες με αυτές που λεγόταν συνέβαιναν, δεν θυμάμαι συζητήσεις. Σου λέω, δεν τους απασχολούσε, Θανάση. Τους απασχολούσε τα προς το ζην. Τα άλλα δεν τους απασχολούσαν.

Lead to transcript

Segment 10

Η αρχή του διχασμού στην κοινωνία, η εποχή του εμφυλίου και η εκδρομή στις Πρέσπες

01:59:26 - 02:11:43

Partial Transcript

Και σε μια ιστορία που άκουσα από κάποιον, δεν ξέρω αν στο είπα, από έναν που τον πήρα συνέντευξη, και που την έχω, λοιπόν, και όταν μιλούσαν πάση περιπτώσει, αυτά γι' αυτό το κομμάτι. Να πάμε αλλού; Ή έχεις κάτι άλλο να ρωτήσεις; Όχι, εντάξει. Όπως νιώθεις. Eντάξει, τι να πω;

Lead to transcript

Segment 11

Το ατύχημα, η μεταφορά στη Γαλλία και η αποκατάσταση

02:11:43 - 02:27:20

Partial Transcript

Να πάμε αλλού. Το είπα και στην αρχή, το ανέφερες και περιοδικά, για ένα ατύχημα που σου συνέβη, το οποίο σου αλλάζει και τη ζωή φυσικά. Αυε αθλητικούς, σε αναπηρικούς συλλόγους, που είμαι ακόμα και σήμερα. Δηλαδή, έχω… όχι έχω την εντύπωση, ξέρω ότι έχω προσφέρει κάτι κι εγώ.

Lead to transcript

Segment 12

Οι δυσκολίες για άτομα με κινητικά προβλήματα στην Ελλάδα και η δουλειά ως εναερίτης στη ΔΕΗ

02:27:20 - 02:44:43

Partial Transcript

Τώρα, οι συνθήκες… Να πούμε ότι έφυγα από εκεί, ήρθα εδώ, στην Ελλάδα, ήρθα σε πολύ καλή κατάσταση, ας πούμε, ψυχολογική και άρχισε η ζωή μο, αλλά έχεις τα μέσα να… Δηλαδή και να γλιστρήσεις, κρατιόσουνα. Είτε απ' το ένα πόδι, είτε απ' το άλλο, είτε απ' τη ζώνη. Δεν υπήρχε θέμα.

Lead to transcript

Segment 13

Λεπτομερής περιγραφή του ατυχήματος και η εμπειρία από τα ελληνικά νοσοκομεία

02:44:43 - 02:52:52

Partial Transcript

Και αν κατάλαβα καλά, όπως μου το περιγράφεις, πηγαίνατε δύο δύο; Στη βλάβη, ας πούμε, σε μία κολόνα. Ναι, ναι. Δηλαδή και τη μέρα που σοα κατάσταση. Και δεν νομίζω ακόμα να ανταπεξέρχονται, γιατί όλοι πεθαίνουνε εγκαυματίες τέτοιας... με σοβαρά πράγματα, κανένας δεν επιζεί.

Lead to transcript

Segment 14

Η εμπειρία από το νοσοκομείο στη Γαλλία και η σημασία της ψυχολογικής υποστήριξης

02:52:52 - 03:15:35

Partial Transcript

Λοιπόν και έτσι φεύγω έξω. Με δέχονται οι Γάλλοι, ας πούμε, έτσι; Από εκεί και πέρα εκεί οι άνθρωποι στο νοσοκομείο που ήμουνα, αυτό το Perc πάντων, είπαμε κουβέντες και ξαναμπαίνουμε πάλι μέσα σε ασθενοφόρο οι τρεις μας, και πάμε στο Κουμπέρ, εκεί που ήταν αυτή η αποκατάσταση.

Lead to transcript

Segment 15

Η εμπειρία από το κέντρο αποκατάστασης στη Γαλλία, η διατήρηση σχέσεων με ανθρώπους από τη Γαλλία, απολογισμός και μια ευχή για το μέλλον

03:15:35 - 03:53:05

Partial Transcript

Εκεί, με το που μπήκαμε μέσα, πήγαμε στο δωμάτιο, εγκαταστάθηκα, έκανα, πλέον, έφυγε η Βίκυ, μείναμε… όχι, έφυγε και η Έφη μαζί της, ναι. Ακ Θείο, σ' ευχαριστώ πάρα πολύ! Ωραία, Θανάση μου, κι εγώ ευχαριστώ που μ' έδωσες τη δυνατότητα να μεταφέρω κάποια πράγματα στο ευρύ κοινό.

Lead to transcript

Part of the interview has been removed for legal issues.

Content available only for adults (+18)

Part of the interview has been removed to facilitate its flow.

Summary

Η αφήγηση του Άγγελου Φυλάκη αναπτύσσεται σε δύο μέρη: το πρώτο αφιερώνεται στις αναμνήσεις από τα παιδικά του χρόνια και το δεύτερο στο εργασιακό ατύχημα που του άλλαξε τη ζωή τον καιρό που δούλευε ως εναερίτης στη ΔΕΗ. Από την εργασία στα καπνά, και το ελεύθερο παιδικό παιχνίδι στη φύση, τα έθιμα και στιγμές διασκέδασης των κατοίκων στο χωριό, ο Άγγελος Φυλάκης παρουσιάζει εικόνες λαογραφικού και ιστορικού ενδιαφέροντος από το προσφυγικό χωριό του, τον Φιλώτα Φλώρινας, του οποίου την ιστορία έχει καταγράψει και ο ίδιος μέσα από το καταγραφικό του και τη φωτογραφική του μηχανή. Παράλληλα, ο αφηγητής μάς εκμυστηρεύεται τα γεγονότα του ατυχήματος που του αλλάζει τη ζωή και που, αν δεν είχε αμέσως μεταφερθεί στο Παρίσι, μάλλον θα του την αφαιρούσε. Μέσα από αυτή την πολύ δυσάρεστη εμπειρία, μας μιλά για τους αγώνες για τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρίες και για το δικαίωμα στην αποκατάσταση μετά από ένα ατύχημα για το οποίο πολύ λίγα έχουν γίνει στην Ελλάδα, σε σχέση με τα όσα βοήθησαν τον αφηγητή στη Γαλλία. Μία ιστορία για τις ζωές των ανθρώπων που ζήσαν πριν από εμάς και για το γιατί πρέπει να προσπαθούμε να τις διασώσουμε και μία ακόμα για τον αγώνα που έχει να δώσει ένας άνθρωπος στην Ελλάδα μετά από ένα σοβαρό ατύχημα.


Narrators

Άγγελος Φυλάκης


Field Reporters

Αθανάσιος Στρατάκης



Tags
Αγροτικές ΕργασίεςΑγροτική ΖωήΑναπηρίαΑνταλλαγή ΠληθυσμώνΑνταλλακτική ΟικονομίαΑνταλλακτικό ΕμπόριοΑντάρτεςΑπόκριεςΆτομα με Κινητική ΑναπηρίαΑτύχημαΓερμανική ΚατοχήΓερμανοίΓονείςΔ.Ε.Η. (Δημόσια Επιχείρηση Ηλεκτρισμού)Δημόσια ΥγείαΔιασκέδασηΔυσκολίεςΕκδρομέςΕΛ.Ε.Π.Α.Π. (Ελληνική Εταιρεία Προστασία και Αποκατάστασης Αναπήρων Προσώπων)Επιστράτευση 1974ΕπιστροφήΕργασία από Μικρή ΗλικίαΕργασίαΕργασιακές ΣυνθήκεςΕργατικά ΑτυχήματαΖώαΘάνατοςΚαλλιέργειαΚαπνάΚαρναβάλιΚαρναβάλιαΕ.Κ.Α. (Εθνικό Κέντρο Αποκατάστασης)Πλανόδιος ΚινηματογράφοςΚοινωνικές ΣχέσειςΚτηνοτροφίαΛαογραφίαΛούνα ΠαρκΜπουλούκιαΝερόΝοσοκομείαΝοσοκομείοΟικογενειακή ΙστορίαΟικογενειακή ΜνήμηΟικογενειακοί ΔεσμοίΟικόσιτα ΖώαΠαιδικά ΠαιχνίδιαΠαιδικά ΧρόνιαΠαιδικές ΑναμνήσειςΠαιδική ΗλικίαΠαιχνίδιΠαιχνίδιαΠαιχνίδια στο ΔρόμοΠανηγύριΠανηγύριαΠαραδοσιακά ΠαιχνίδιαΠαραμύθιαΠροσβασιμότηταΠρόσφυγεςΠρωτομαγιάΡαδιοφωνίαΡαδιόφωνοΡεύμαΣινεμάΣυνδικαλισμόςΣυνθήκες ΕργασίαςΣυνθήκες ΖωήςΣύνταξηΤζαμίΤηλεόρασηΤραύμαΦύσηΦυσιοθεραπείαΦωτιάΧωράφιαΧωριόΨυχική ΥγείαΨυχοθεραπείαΨυχολογίαΨυχολογική ΥποστήριξηΨυχολόγοςΠροφορική ΙστορίαΤεχνητά ΜέληΕρήμωση ΧωριώνΆλογο/ΆλογαΕντατικήΑναπηρικό Αμαξίδιο

Locations

Interview Date

06/06/2022


Duration

233'